ಕಲೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಚಲನಚಿತ್ರಗಳು

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ Zherara Deparde: ಇತಿಹಾಸ ಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು

Zherar Deparde ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಯಶಸ್ಸು ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟರು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಗಳು ವಿವಿಧ ನಟಿಸಿದ 150 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ Zherarom Deparde ಜೊತೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು. ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟ ಒಂದು ಸಾಲಿನ, ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಕೇವಲ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗದಂತಹ. ಅವರು ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವಾತಿರೇಕಕ್ಕಿಂತ ಆಡುವ ಸಮನಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅವರು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವ-ದರ್ಜೆಯ ಸ್ಟಾರ್ ಬೀಯಿಂಗ್, ಡೆಪರ್ಡುಯಿ ಯಾವಾಗಲೂ ವೀಕ್ಷಕರು ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು, ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕುಗ್ಗಿಸಿ ಇಲ್ಲ.

ಮೊಟ್ಟ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ Zherara Deparde

ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟ ಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 60 ಐಇಎಸ್ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೆಪರ್ಡುಯಿ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದ ತನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ "ಮತ್ತು ಇಜಾರ ಸೌಂದರ್ಯ ನೋಡು." ಮತ್ತು 1971 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಬರಹಗಾರ Fransuazy ಸಗಾನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು "ಸ್ವಲ್ಪ ಸೂರ್ಯನ ತಣ್ಣಗಿನ ನೀರಿನಲ್ಲಿ." 1972 ರಲ್ಲಿ, ಯುವ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಹಲವು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅತಿರೇಕದ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ - ರಿಯಲ್ ಖ್ಯಾತಿ ಅವರಿಗೆ 1974 ರಲ್ಲಿ ವೃಥಾ ಟೇಪ್ "ಗೋಯಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು" ಎಂಬ ತಂದರು. ಓಹ್ ಇದು ಕೇವಲ ತಿರುಗು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲರ ಗಮನವನ್ನು ನಟರು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ತನ್ನ ಯುವ ಸ್ವತಃ ಅವನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಪಾತ್ರ ಆಡಲು ಅದೃಷ್ಟವಷಾತ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಬಹಳ ವಾಸ್ತವಿಕ ಆಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದೀಚೆಗೆ, Zherarom Deparde ಮತ್ತೊಂದು ಔಟ್ ಹೊಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಂತರ ಒಂದು, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಾಟಕೀಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಕಮಿಂಗ್

70 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟ ಹೊಸ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು. ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಆಯ್ಕೆ, ಅವರು ಕೌಶಲಗಳು ಗೋಚರವಾದವು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ. ಈಗಾಗಲೇ 1975 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ "ಸೀಜರ್" ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಮೊದಲ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಡೆಪರ್ಡುಯಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಕ್ರಿಮಿನಲ್-ಮಾನಸಿಕ ನಾಟಕ "ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ morts ಸುರ್ ಸುಬದ್ಧ", ಪ್ರಕಟಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಸಹ. ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Zherara Deparde, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅವರು ಸೆಟ್ ಒಂದು ಪಾಲುದಾರನಾಗಿದ್ದ ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ನಾಟಕ "ಟ್ವೆಂಟಿಯತ್ ಸೆಂಚುರಿ" 1976 ರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಡೆ ನಿರೋ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಕ್ಷತ್ರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ರಲ್ಲಿ ಆಭರಣಗಳ ಒಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1977 ಮತ್ತು 1978 ರಲ್ಲಿ, ಡೆಪರ್ಡುಯಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ "ಸೀಜರ್" ನಾಟಕ "ಕೊನೆಯ ವುಮನ್" ಮತ್ತು ಭಾವಾವೇಶದ ರೋಮಾಂಚಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗಕ್ಕೂ "ನಾನು ಅವಳ ಪ್ರೀತಿ ತನ್ನ ಹೇಳಿ." ಆದರೆ ಅದೇ 1978 ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಚಿತ್ರ "ಆಸ್ಕರ್" ನಟಿಸಿರುವ "ಔಟ್ ನಿಮ್ಮ ಕರವಸ್ತ್ರ ಪಡೆಯಿರಿ".

ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು

ಹೀಗಾಗಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 70 ರ - ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಆರಂಭಿಕ 80 ಐಇಎಸ್ ದೂರದ ದೇಶದ ಮೀರಿ ಮುಂದೆ ಬಂದಿದೆ. ಡೆಪರ್ಡುಯಿ ನಾಟಕ, ಸಹ ಕ್ಯಾನೆಸ್ 'ಪಾಲ್ಮೆ ಡಿ'ಓರ್ "ಪಡೆಯಲು ಎಲ್ಲಾ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದ 1980 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ" ಲುಲು "ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ. 1981 ರಲ್ಲಿ ಜೆರಾರ್ಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಅರ್ಹವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಅವರು Katrin Denev ಜತೆ ಆಟವಾಡಿದ ಅಲ್ಲಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಿತ್ರ "ಕೊನೆಯ ಮೆಟ್ರೋ" ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ "ಸೀಸರ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಸ್ಯ, - ನಂತರ, ನಟ ಹೊಸ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 1981 ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ದರಿದ್ರ" ಮೊದಲ Rishar ಮತ್ತು Zherar Deparde ಪರ್ ಭವ್ಯವಾದ ಬೆನ್ನುಸಾಲು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ. ಏಕರೂಪವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಕರು "ನೆರೆಯ" "ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಆಯ್ಕೆ", "ಡಾಂಟನ್" "ಚಂದ್ರನ ಗಟಾರ" ಮುಂತಾದ ಟೇಪ್, ಮತ್ತು ಹಲವಾರುಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು.

ಬೃಹತ್ ಯಶಸ್ಸಿನ

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಎರಡು ಹಾಸ್ಯ ಬಂದಿತು: ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮತ್ತೆ ಖುಷಿಪಟ್ಟಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಪರ್ Rishar ಮತ್ತು Zherar Deparde ಆಕರ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಇದರಲ್ಲಿ "ಪಾಪಾ" (1983) ಮತ್ತು "ಮೀರಿದವುಗಳು" (1986). 80 ರ ನಟ ನಟಿಸಿದ್ದರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಸ್ಯ, ಫ್ರೆಂಚ್ 1987, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆ Bernanos ಮೂಲಕ ಕಾದಂಬರಿ ಆಧಾರಿತ ಡೆಪರ್ಡುಯಿ ಜೊತೆ "ಸನ್ ಸೈತಾನ ಅಂಡರ್" "ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೆದ್ದಿದ್ದ ಸಾಮಾರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಗಂಭೀರ ನಾಟಕೀಯ ನಟನಾಗಿ ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅಂಗೈ ". ಆದರೆ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಟ ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಿಗಳ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿ ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರ "Sirano ಡಿ Berzherak," ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಬೆಳ್ಳಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಗಳಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, Zherar Deparde ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು "ಆಸ್ಕರ್" ಪಡೆದರು.

ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ

90 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ನೀಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. "ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್" - - 1991 ರಲ್ಲಿ ಡೆಪರ್ಡುಯಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗಳಿಸಿದೆ ಪ್ರಣಯ ಹಾಸ್ಯ "ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು" ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ. ಇಂತಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು Zherara Deparde ಹಾಲಿವುಡ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, "1492: ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಕಾಂಕ್ವೆಸ್ಟ್," ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ "ಔಪಚಾರಿಕತೆ ರೀಡಿಂಗ್", ನಾಟಕ "ಕೊಕ್ಕೆಯಿಂದ ಸ್ಟಾರ್ಸ್" ಹಾಸ್ಯ "ಬೋಗಸ್" ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ "ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಏಜೆಂಟ್", "ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್" ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ" ನಟ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಪರಾಧ ವಿಜ್ಞಾನ ಹಾಸ್ಯ 1995 ತಾರಾ ಜೋಡಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ Klave, "ಏಂಜೆಲ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸ ನಡುವೆ", ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗೆದ್ದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 90 ಒಂದಾಯಿತು. Zherarom Deparde ಜೊತೆ "ಪ್ರೆಟಿ ವುಮನ್" ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಪಡೆಯಿತು ಚಿತ್ರ, ಒಂದು ಬೆಳಕಿನ ಕಥೆ ಈ ಪ್ರಣಯ ಹಾಸ್ಯ ಸಹ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು.

ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ

ಒಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಶ್ವದರ್ಜೆಯ ನಟ ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 90 ರಲ್ಲಿ. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಜಂಟಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಸರಣಿ ಚಿತ್ರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ "ಕೌಂಟ್ ಮಾಂಟೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ ಆಫ್" Zherarom Deparde ನಟ ಹೊಸ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ Dyuma ರೂಪಾಂತರದ ಆಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟ - ಸಾಹಸದ ಆಧಾರಿತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕ, ಕೆಲಸಗಳು, ಚಿತ್ರ "ಐರನ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಮ್ಯಾನ್." ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಜಂಟಿಯಾಗಿ - ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಡೆಪರ್ಡುಯಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ "ಆಸ್ಟರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ವಿರುದ್ಧ Obelix", 1999 ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು.

ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ಕ್ರಿಯೆಟಿವಿಟಿ

"ಲೆಸ್ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್" (ಕಿರುಸರಣಿ), "Vidocq", "ನೆಪೋಲಿಯನ್" (ಕಿರುಸರಣಿ), "ಕ್ರೈಮ್ ಸ್ಪ್ರೀ": 2002 ಮತ್ತು 2008 ರ ಕಳೆದ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ Zherara Deparde ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಗೌಲ್ ರು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ನಿರಂತರ ಜೊತೆಗೆ "ದರಿದ್ರ", "ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ವರ್ಷಗಳ ಕ್ರಿ.ಪೂ.," "ಪ್ಯಾರಿಸ್, ನಾನು ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ", "ವಿಯೆ ಎನ್ ಗುಲಾಬಿ", "ಕ್ಲೀನ್ ಹಾಳೆ", "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರೀತಿ", "ಪೈ ಆಫ್ ಲೈಫ್" ಮತ್ತು "Rasputin".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 kn.birmiss.com. Theme powered by WordPress.