ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಏನು?

ಕೆಲವೇ ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಭಾಷಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಕನಸು. ಕೆಲಸದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಕೈನಿಂದ ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಗಣನೀಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು "ಅಸಡ್ಡೆ" ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲ, ಹೀಗೆ - ಈ ಬಹಳ, ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಜೊತೆಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಆದೇಶದ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಲು ಇಂದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನ ಆಶಾದಾಯಕವಾದ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಪ್ರಮುಖ ಪಠ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಕೆ ಒಂದು ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಒಳಗೆ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಗುರುತು ದೇಹದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳು ಶತಕೋಟಿ ಹತ್ತಾರು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆ. ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭರವಸೆಯ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಡೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಗತಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಇದೆ. ತಜ್ಞರು, ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಭಾಷೆ ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ಮೂಲ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಗ್ರಂಥಗಳ ದೇಹದ ಪರಿಚಯ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇತಿಹಾಸ ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾವಿಜ್ಞಾನಗಳ

ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ರಚನೆಗೆ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 60 ಐಇಎಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಬ್ರೌನ್ ದೇಹವನ್ನು ಕಾರಣ. ಸಂಗ್ರಹ ಪದ ರೂಪಗಳು 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೂಲಗ್ರಂಥಗಳನ್ನುಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು ಈ ಗಾತ್ರದ ದೇಹದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಎಂದು. ಈ ಹೊಸ ಸಂಶೋಧನಾ ಮೂಲ ಹೆಚ್ಚಿದ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಗತಿಯನ್ನು, ಹಾಗೂ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.

90 ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಭೋದನಾ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹ ನಡಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ಗಟ್ಟಲೆ ಚುರುಕುಗೊಂಡಿವೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾರ್ಪಸ್ 100 ಮಿಲಿಯನ್ ಟೋಕನ್ಗಳ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನದ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಪಠ್ಯ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತಿವೆ (ಮತ್ತು ನಿಘಂಟು ಘಟಕಗಳು ಶತಕೋಟಿ ತಲುಪಲು), ಮತ್ತು ಲೇಔಟ್ ವೈವಿಧ್ಯ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತ ಎಂದರೆ ಕಂಡು ಮತ್ತು ಭಾಷೆ, ಬಹುಭಾಷಾ, ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಆಧಾರಿತ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಜೀವಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮಾಡಬಹುದು.

ವಸತಿ ಯಾವುವು

ದೇಹದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ದೇಹ ರೀತಿಯ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನೀಡಬಹುದು. ಅಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ, ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಆಧಾರದ ಪಠ್ಯ ಭಾಷೆ (ರಷ್ಯನ್, ಜರ್ಮನ್), ಪ್ರವೇಶ ಮೋಡ್ (ತೆರೆದ ಮೂಲ, ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ), ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು (ವಿಜ್ಞಾನ, ದಾಖಲೆಗಳ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ) ಪ್ರಕಾರದ ಮಾಡಬಹುದು.

ಆಸಕ್ತಿಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ವಾಕ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಫಾರ್ ಕೃತಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ, ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವಸ್ತು "ಸ್ವಾಭಾವಿಕ" ಎಂದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ದಶಕದಿಂದೀಚೆಗೆ ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದೆ. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೊಬ್ಬರು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅಳವಡಿಸಿರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ. ಜನರು ಸುಮಾರು, ಸಹಜವಾಗಿ, ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಇರಬಹುದು.

ನಂತರ ದತ್ತಾಂಶ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿತ ಪಠ್ಯ ಪ್ರತಿಲಿಪಿ ರೀತಿಯ ಜೊತೆಗೂಡಿರುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಮೌಖಿಕ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣ ವಸತಿ ರಚಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಸಾಧ್ಯ ಮಾರ್ಕ್ಅಪ್ ಆಗುತ್ತದೆ.

ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್

ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರಂಥಗಳು ಬಳಕೆ. ವಿಧಾನಗಳು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಲ್ ಅರ್ಜಿ ಇರಬಹುದು:

• ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮತದಾರರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕಾಪಾಡುವುದು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರು ಸಂಬಂಧ ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ತಮ್ಮ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
• ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಘಟಕ, ಇತಿಹಾಸ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಅರ್ಥ ಕೊಡುಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಕಾರ್ಯಗಳ.
• , ಸ್ವರೂಪದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಮಾಹಿತಿ ಮರುಗಳಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.
• ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್.

ಕಟ್ಟಡಗಳ ಬಳಸಿ

ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗೂಗಲ್ ಎಂಜಿನ್ ರೀತಿಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್, ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಬೇಸ್ ಹುಡುಕಲು ಪದಗಳ ಪದ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಭಾಷಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಂಥಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ವರ್ಧಿತ ಆವೃತ್ತಿ, ಬಳಸಬಹುದು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.

ಹುಡುಕಾಟ ಮೂಲ ಇರಬಹುದು:

• ಮಾತಿನ ಭಾಗಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮೂಹ ಸದಸ್ಯತ್ವ;
• ವ್ಯಾಕರಣ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು;
• ಶಬ್ದಾರ್ಥ;
• ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣ.

ನೀವು ಶೋಧ ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ಪದಗಳ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನ, ಮೊದಲ ಏಕವಚನ "ನಲ್ಲಿ" ಉಪಸರ್ಗ ಮತ್ತು ಆರೋಪಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಎಲ್ಲ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಒಂದುಗೂಡಿಸಬಹುದು. ಇಂತಹ ಸರಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಿಹಾರ ಬಳಕೆದಾರರು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ರಚಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹುಡುಕಾಟ ಸ್ವತಃ subcorpus ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಆಯ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ:

1. ಮೊದಲ ಹಂತದ ಗ್ರಂಥಗಳು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಳಹದಿಯಾಗಿರುವ ನಿರ್ದರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ, ಅದು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ, ಸುದ್ದಿಗಳು, ಆನ್ಲೈನ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಶೋಧನಾ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ರೀತಿಯ ವಿವಿಧ ಬಳಕೆ, ಆದರೆ ಪಠ್ಯ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ನೆಲದ ಪ್ರಕಾರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.
2. ಮೊದಲಚಿಕಿತ್ಸಕಾ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಗ್ರಂಥಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹ, ಅಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದ ಗ್ರಂಥಗಳ ವಿವರಣಾ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಭಾಷಾ ವಿವರಣೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ, ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ತಪ್ಪುಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಆಗಿದೆ.
3. ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯ ಅಲ್ಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮಾಹಿತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ: ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
4. ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ, ಮಾತಿನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇವು ಟೋಕನ್ಗಳು ಒಂದು ಮೊತ್ತ.
5. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ಅಂಶಗಳ, ಸ್ವರೂಪದ ಪದಾನ್ವಯತೆಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾ ನಡೆಸಿತು.

ಅದರೊಡನೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಜ್ಞಾ ವಿಶೇಷ ಭಾಷಣ, ವ್ಯಾಕರಣ ಭಾಗವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿ, ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶಗಳು, ಒಂದು ಬಹುಸಂಖ್ಯಾ ವಿತರಣೆ ಒಂದು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ.

ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು

ಇದು ದೇಹಕ್ಕೆ ಪದಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ತಿಳಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಒಂದೆಡೆ, ಗ್ರಂಥಗಳ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹ, ಅಂದರೆ, ಸಮತೋಲಿತ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಗಳು ವಿವಿಧ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಬೇಕು. ಇನ್ನೊಂದೆಡೆಗೆ - ಆವರಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರದ ಮಾಡಬೇಕು.

ಮೊದಲ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದಿಂದಾಗಿ ಪರಿಹಾರ ಇದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಗ್ರಂಥಗಳ 60%, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 20% ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶೇಕಡಾವಾರು ಆಡುಭಾಷೆ, ಶಾಸನ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು, ಇತ್ಯಾದಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪಾಕವಿಧಾನ ಸಮತೋಲನ ದೇಹದ ಇಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಲಿಖಿತ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ...

ಎರಡನೇ ಪ್ರಶ್ನೆ, ವಿಷಯ ಲೇಔಟ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸವಾಲಿನ ಪರಿಹರಿಸಲು. ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಬರಹಗಳು ಗುರುತು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕ್ರಮಾವಳಿಗಳು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಡೆತಡೆಗಳು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪರಿಣಾಮ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೈಪಿಡಿ ಮರು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಅವಕಾಶಗಳು ಮತ್ತು ಸವಾಲುಗಳು ಒಂದು ಕಾಗದದ ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾವಿಜ್ಞಾನಗಳ ವಿ.ಪಿ Zaharova ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪಠ್ಯ ಮಾರ್ಕ್ಅಪ್ ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳಲ್ಲೂ ನೆರವೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆಕೃತಿ ವಿಜ್ಞಾನದ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್

ಶಾಲೆಯ, ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾತಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಇವೆ ನೆನಪು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದ ಇಚ್ಛೆ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯ ಯಾವುದೇ ನಾಮಪದ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದಲೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಜುಗೇಟ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಕುಸಿತ, ಆದರೆ 100 ಮಿಲಿಯನ್ ದೇಹದ ಗುರುತಿಸಲು. ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಟೋಕನ್ಗಳನ್ನು. ಕಲಿಸಿದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ಮಾರ್ಫಲಾಜಿಕಲ್ ಜೋಡಣೆ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಕರಣ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾತಿನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಪದದ "ಅರ್ಥ" ಮಾಡಬೇಕು. ರಷ್ಯನ್ (ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಭಾಷೆ) ರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯ, ಇದು ಕ್ರಮಾವಳಿಗಳು ಕಾಲ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ, ಆಕೃತಿ ವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಿಧಾನ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಯಮ, ಹಾಗೂ ವಿವಿಧ ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅಂಶಗಳು ಅಪವಾದಗಳಿವೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇಂದು ನಿವ್ವಳ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ದೂರದ ಆದರ್ಶ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು 4% ದೋಷವನ್ನು 4 ಜೊತೆ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೈಪಿಡಿ ಮರು ಅಗತ್ಯ 100 ದಶಲಕ್ಷ. ಘಟಕಗಳ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ವರ್ಡ್ಸ್.

ವಿವರವಾದ ಪುಸ್ತಕದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು Zaharova ವಿ.ಪಿ "ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ" ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿ

ಪಾರ್ಸಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಸಿಂಗ್ - ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ವಿಧಾನ. ಅಲ್ಗಾರಿತಮ್ಗಳಾಗಿವೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಷಯದ, ವಿಶೇಷಣ, ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು, ಮಾತಿನ ಅನೇಕ ತಿರುವುಗಳು ಪಠ್ಯ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ. ಪದಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಅನುಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಇದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ - ಅವಲಂಬಿತ, ನಾವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪಠ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಾಟ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ವಿತರಿಸುವ ಯಂತ್ರ ಕಲಿಸಲು.

ಮೂಲಕ, ಆಧುನಿಕ ಸರ್ಚ್ ಎಂಜಿನ್ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಗ್ರಂಥಗಳು ನೀಡಲು ಈ ಬಳಸಲು ಅಥವಾ "ಎಷ್ಟು ಕ್ಯಾಲೊರಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸೇಬಿನ" "ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅಂತರವನ್ನು." ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಥವಾ ಇತರ ಮೂಲ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ "ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಪರಿಚಯ" ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಗತ್ಯ ವಿವರಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಗಳ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು.

ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಮಾರ್ಕ್ಅಪ್

ಪದದ ಶಬ್ದಾರ್ಥ - ಸಾಧಾರಣ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿಯೂ, ಆಗಿದೆ. ತನ್ನ ಸಂಜ್ಞಾ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಉಪವರ್ಗಗಳು ಒಂದು ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಒಂದು ಪದ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ವಿಧಾನ. ಇಂತಹ ಮಾಹಿತಿ ಕ್ರಮಾವಳಿಗಳು ಪಠ್ಯ ಟೋನ್, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಧಾನಗಳು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ.

ಒಂದು ವಿಶಾಲ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಜೊತೆ ಒಂದು ಅಮೂರ್ತ ಪದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮರದ "ಮೂಲ", ಹಲವಾರು ಇವೆ. ಮರದ ಗ್ರಂಥಿಗಳು ಒಂದು ಶಾಖೆ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಘಂಟಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದ "ಜೀವಿ" "ಮಾನವ" ಮತ್ತು "ಪ್ರಾಣಿ" ಮುಂತಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಸಂಬಂಧ. ತರಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ರೀತಿಯ - ಮೊದಲ ಪದ ವಿಭಿನ್ನ ವೃತ್ತಿಗಳು, ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಿ ಪದಗಳು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಶಾಖೆಯ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಮಾಹಿತಿ ಮರುಗಳಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು

ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆ. ಕೊಠಡಿಗಳು ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟುಗಳು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿ, ರಚಿಸಿ ಹಿಂಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಸತ್ಯ, ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಪಠ್ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣಾ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ರಚಿಸಿ.

ಜೊತೆಗೆ, ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಷೆಗಳ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವ ತಯಾರಾದ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರಮಾಣಗಳಿಂದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ಅಧ್ಯಯನ ಏರ್ಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ರಚನೆ ಹೊಸ ಶಬ್ಧಗಳು ಭಾಷಣ ವೇಗದ ಬದಲಾವಣೆಯು ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಡೇಟಾ ಇಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೆಲಸ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ರಿಂದ, ಇಂದು ಅಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾರ್ಪಸ್

ಇದನ್ನು (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ NKRYA) ಕಾರ್ಯಗಳ ವಿವಿಧ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಮತಿಯನ್ನು subcorpus ಹಲವಾರು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ NKRYA:

• ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಮಾಧ್ಯಮ 90 ಹಾಗೂ 2000 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು;
• ಧ್ವನಿ;
• aktsentologicheski ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಗ್ರಂಥಗಳು (ಅಂದರೆ ಒತ್ತಡ ಅಂಕಗಳನ್ನು);
• ಆಡುಭಾಷೆಯ ಭಾಷಣ
• ಕವನ;
• ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್.

ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು (ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಮದಲ್ಲಿ) ಒಳಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಮಾನಾಂತರ ಅನುವಾದದ Subcorpus ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಅಲ್ಲದೆ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಭಾಷಣ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಒಂದು ವಿಭಾಗವಾದ ಇಲ್ಲ. ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶೀ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸಹಕಾರಿ ಒಂದು ತರಬೇತಿ ದೇಹ, ಸಹ ಇದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾರ್ಪಸ್ 400 ಮಿಲಿಯನ್ ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಯುರೋಪ್ ದೇಹಗಳನ್ನು ಭಾಷೆಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗದ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

ಭವಿಷ್ಯ

ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಗುರುತಿಸಿ ಪರವಾಗಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ ವಿದೇಶಿ ಹಾಗೂ ರಷ್ಯಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಭರವಸೆ ಲಭ್ಯತೆ. ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಈಡುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮೇಲೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿರುವ.

ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಈ ರೀತಿಯ ಬಳಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು, ಅಧಿಕಾರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವ ಹೊಸ ಕ್ರಮಾವಳಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು RAM ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ವರೆಗಿನ ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಬದುಕು ಮತ್ತು.

ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ರಲ್ಲಿ

ಅಂತರಿಕ್ಷಹಡಗುಗಳು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಮಾನವರು ಜನರ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಅಲ್ಲಿ 2017 ರಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ದೂರದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿಜ್ಞಾನ "ಬಿಳಿ ತುಣುಕುಗಳು" ಮತ್ತು ಮನುಕುಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲದ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಲು ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ತುಂಬಿತ್ತು. ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಸ್ಥಾನ ಆವರಿಸುತ್ತವೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಣಿಕೆಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

ಬೃಹತ್ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಸಂಸ್ಕರಣೆ, ಹಿಂದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮಾದರಿಗಳು ಪತ್ತೆ ಬಹುತೇಕ ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ರಚನೆಯ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಊಹಿಸಲು.

ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಕಾರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮನೋಭಾವನೆ ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು - ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ನೈಜ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ರಚಿಸಿದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಪ್ರತಿದಿನವು ವಿವಿಧ ಗ್ರಂಥಗಳು: ಈ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳು, ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ರೂಪಗಳೂ.

ಜೊತೆಗೆ, ಮಾಹಿತಿ ಮರುಗಳಿಕೆ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ಗಳನ್ನು, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ದೇಹಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ, ನಾವು ಸೇವೆ "Google" ಅಥವಾ "Yandex", ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ, ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ನಿಘಂಟುಗಳು ತಿಳಿದಿದೆ.

ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಕಾರ್ಪಸ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮೊದಲ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವಂತೆ, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಳಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.