ಕಲೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆ, ಸಂಗೀತ
ಟ್ರಮ್ಬೊನ್, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ: ಫೋಟೋವನ್ನು, ಒಂದು ವಿವರಣೆ
ಇತರ ಸ್ವರಮೇಳ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ನುಡಿಸುವಿಕೆ ಲೈಕ್, ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ - ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಇತಿಹಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ. ಅವರು ಸಿಂಫೊನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯ, ಆದರೆ ಇಂತಹ ವಿಶಾಲ ಉದ್ದೇಶ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ - ಇದು ಶತಮಾನಗಳ ಕಿರಿದಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು.
ಮೂಲದ
ದೊಡ್ಡ ಕೊಳವೆ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಪೈಪ್ - ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ «ಟ್ರಮ್ಬೊನ್» ನಿಂದ ಅನುವಾದ. ಹೆಸರು "ಟ್ರಮ್ಬೊನ್" XV ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನವೋದಯ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ನೀವು ವಾದ್ಯ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಟೊಳ್ಳು ಧ್ವನಿ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಹಿತ್ತಾಳೆ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಪೂರ್ವಿಕರಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನವೋದಯ ಮತ್ತು ಬರೊಕ್ ಗೆ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ sakbut ಆಗಿತ್ತು. ಇವೆರಡೂ ಪದಗಳು ಗತಕಾಲದಿಂದಲೂ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳಂತೆ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ XVII ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ಪದ "ಟ್ರಮ್ಬೊನ್" ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾದಗುಣ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ
ಹೇಗೆ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ? ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ, ಇದು XV ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಒಂದು ವಿವರಣೆ, ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ರಿಂದ ಆ ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ರಂಗಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಬಾಗುತ್ತದೆ ನಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉದ್ದವನ್ನು - ಮೂರು ಮೀಟರ್ ವ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ -. ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಚಕ್ರಾಕಾರದ ಬೌಲ್ - 1.5 ಸೆಂ ಎಲ್ಲಾ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ ಪರವಾಗಿದೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಫೋಟೋ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಔಟ್ ನಿಂತಿದೆ. ಇತರ ಹಿತ್ತಾಳೆ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕ, ವರ್ಣೀಯ ಮತ್ತು ಜಾರುವ ಸ್ವರಾವಳಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಗಮನಿಸುವುದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯಿಂದ ಮೃದುವಾದ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಗಾಯಕಿ, ಆಲ್ಟೊ, ಟೆನರ್, ಬಾಸ್, ಕಾಂಟ್ರಾಬಾಸ್ ಉಪಕರಣಗಳು ವಿವಿಧ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಟೆನರ್ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್.
ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ ರೇಂಜ್ - ಜಿ (ಉಪ್ಪು) ಎರಡನೇ ಅಷ್ಟಮ ಆಫ್ ಎಫ್ (F) kontroktavy.
ಅವರ ಧ್ವನಿ -, ಕಡಿಮೆ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವಿವಿಧ ಧ್ವನಿಯ. ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಭೀತಿಯ - ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುವ ನೀರು ಬಿದ್ದಾಗ, ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆ. ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಅದರ timbral ಗುಣಗಳನ್ನು ದಾಗಿ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ, ನಂಬಿಕಸ್ಥ ಸೋಲೋ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಆಯಿತು.
ಸಂಗೀತವನ್ನು ಯಾಂತ್ರಿಕ
ಬ್ರೈಟ್, ಅದರ ರಚನೆಗೆ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಧ್ವನಿ beckoning. ಒಂದು ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ನೀಳವಾದ U ಆಕಾರದ ತುಂಡು - ಇತರ ಹಿತ್ತಾಳೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಕನೆಕ್ಟಿಂಗ್ ಲಿಂಕ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರ ಮೂಲಕ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಹೊಂದುವ - ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಧ್ವನಿ ಶ್ರೇಣಿಯು ಟಿಪ್ಪಣಿಯಿಂದ ಗಮನಿಸುವುದು (ಜಾರುವ ಸ್ವರಾವಳಿ) ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kvartventilya ಮತ್ತು kvintventilya ಇಂತಹ ಸಂಭಾವ್ಯ ನಮೂನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಡೇಲೈಟ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಬಾಹುಳ್ಯವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ರಲ್ಲಿ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು.
ಇತರ ಹಿತ್ತಾಳೆ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಜೊತೆಗೆ, ಮ್ಯೂಟ್ (ಮ್ಯೂಟ್) ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.
ಬೈಬಲ್ನ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು
ದೊಡ್ಡ ಪೈಪ್ ಮೆನ್ಶನ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಅಸಾಧಾರಣ ಟ್ರಂಪ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟವಾದ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನದೇವತೆಯನ್ನು ಜೊತೆಗೂಡಿ. hatsotsra - - ಸಂಶೋಧಕರು ಬೈಬಲ್ನ ಗ್ರಂಥಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಸಂಗೀತ ಎಂದು ಈ ಉಪಕರಣವನ್ನು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಆಧುನಿಕ ಕಹಳೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿಗೆ ಪುರಾತನ ಗಾಳಿ,, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಧ್ವನಿ ದೇವರ ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯಾದ ಇದೆ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪೂರ್ವಚರಿತ್ರೆ
ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡು ರಾಕರ್. ಧ್ವನಿ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಭಾಗದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಐಸಿಡೋರ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿಲ್, ವಿಶೇಷ ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಟ್ಯೂಬ್ (ಟ್ಯೂಬ ductills) ಸೂಚಿಸಿ. ಇದು ಉತ್ಖನನಗಳು ರೋಮನ್ ಪಾಂಪೇಯಿ XVIII ಶತಮಾನದ, ಎರಡು trombones ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಬದಲಿಸಲಾಗದ ಕೃತ್ಯ ವಾಗಿತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ದಂತಕಥೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಗೆ.
ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಪ್ರಾಚೀನ trombones, ವಿಜ್ಞಾನ ಇರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಕೇವಲ ಊಹೆ ಮಾಡಬಹುದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು XV ಶತಮಾನದ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಏಕ ಉಪಕರಣ ಹೆಸರನ್ನು ಇದೆ: sakbut (ಫಾ «sacquer» - ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು «bouter» - ಪುಶ್.), posaunen (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್.), ಟ್ಯೂಬ ductili ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಜೊತೆಗೆ ನಮೂದಿಸಲಾಯಿತು (ಇಟಲಿ.). ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಕಂಡುಬಂದ ಸಮನಾಗಿ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬಲವರ್ಧನೆ
ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಜರ್ಮನಿ ಅಥವಾ ಇಟಲಿಯ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಬೆಳ್ಳಿ trombones ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ.
XVII-XVIII ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ. ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಹಿಂದಿನ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದ್ಯ ಉಳಿಯುವುದು, ಬರೀ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಈ ಸಲಕರಣೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನೇಕ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರ ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಧ್ವನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವರು ಜೊತೆಗೂಡಿ ಅಥವಾ ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಧ್ವನಿಗಳು ಹಾಡುವ ಡಬ್ ಚರ್ಚ್ ಸಂಗೀತವಾಗಿತ್ತು.
ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಒಂದು ಸಂಗೀತದ ರಂಗಭೂಮಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಶಬ್ಧ ಗ್ಲಕ್ ಆಫ್ ಅಪೆರಾ ನಾಟಕೀಯ ವರ್ಣ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ವಿ ಎ Motsart ಅವರನ್ನು ಓಪ್ರಾ "ಡಾನ್ ಜಿಯೋವಾನಿ" ಮತ್ತು "ರೀಕ್ವಿಯಂ" ಒಂದು ದುರಂತ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಪಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಸಿಂಫೊನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್
ಒಂದು ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಚಯ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಮಾತ್ರ XVIII-XIX ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು. ಎಲ್ ವಿ Bethovena ನಿಂದ. ಬೆರ್ಲಿಯೊಜ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ವರಮೇಳದ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿವರವಾದ ಏಕಾಂಗಿ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಒಂದು ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಟೋನ್ ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವ. ಆರ್ಕೇಸ್ಟ್ರಾದ ಆಧುನಿಕ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು trombones (ಎರಡು ಟೆನರ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್), ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾದ್ಯವೃಂದದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಗ್ನರ್, ಪಿ ಐ Chaykovskogo, ಮಾಹ್ಲೆರ್, ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ನಂತಹ ತನ್ನ ಧ್ವನಿ ಮಾರಕ ಮತ್ತು ಭೀತಿಯ ಪಡೆಗಳು ಸಂಬಂಧ ಇದೆ ಅಲ್ಲಿ sonorous ಟೋನ್ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇಲ್ಲದೆ ಅಚಿಂತ್ಯ.
ಎ ಶಾನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು Glazunov - XIX ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು ಇದು ಜಾರುವ ಸ್ವರಾವಳಿ ಬಳಕೆ ನಿಷೇಧ ಆಗಿತ್ತು.
ಜಾಝ್ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್
ಜಾಝ್ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ - ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಹೊಸ ಪಾತ್ರ. ಇದು ಡಿಕ್ಸಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುಗದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ - ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತದ ಮೊದಲ ಚಳುವಳಿಗಳ ಒಂದು. ಇಲ್ಲಿ, ಏಕಾಂಗಿ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, countermelody ರಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸಾಧನದಂತೆ ತನ್ನ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಾಝ್ trombonists - ಗ್ಲೆನ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ಮಿಥ್ ಮೋಲ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಡ್ ORY, ನಾಟಕದ ತಮ್ಮ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ. ಮೂಲಭೂತ ವಿಧಾನಗಳು ಒಂದು - ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಜಾರುವ ಸ್ವರಾವಳಿ ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಶಬ್ದೋಚ್ಛಾರಣೆಯಲ್ಲಿ. ಇದು ಡಿಕ್ಸಿಲ್ಯಾಂಡ್ 20 ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಧ್ವನಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನ. ಒಂದು ಜಾಝ್ trombonist ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜಾಝ್ ಶೈಲಿಯ ಗಾಳಿ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ.
ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ - ಅದನ್ನು ಒಂದು ಟ್ರಮ್ಬೊನ್ ಒಂಟಿ ವಾದ್ಯ ಜಾಜ್ ಸಂಗೀತ ಮೇಳಗಳು, ಪ್ರವಾಸ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು.
Similar articles
Trending Now