ರೈಟರ್ Pavich Milorad: ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳು. Milorad Pavic ಹಿಟ್ಟಿಗೆ

Pavich Milorad - ಬರಹಗಾರ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಒಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಂತರದ ಆಧುನಿಕತಾವಾದ. ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್, "21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಒಂದು ಕಥೆಗಾರ ಸಮಾನ ಹೋಮರ್." - ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅವನನ್ನು "ಯುರೋಪಿಯನ್ ನವ್ಯಕಲೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯ" ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ Milorad Pavic ಸಹ ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಪಡೆದ ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Pavich Milorad ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ಎಂದು, ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಕ, ಅನುವಾದಕ, ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ, ವಿದ್ವಾಂಸ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಕೇತ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಬರೋಕ್ ಸಹ. 2004 ರಲ್ಲಿ, ಇದು ನೋಬಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ. ಸಾಹಿತ್ಯವು Milorad Pavic ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ತನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಯಾವುದೇ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಓದುಗರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಎಂದು ಕೆಲವು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು.

ಮೂಲ ಬರಹಗಾರ

ಭವಿಷ್ಯದ ಬರಹಗಾರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15 ರಂದು, 1929 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. Milorad Pavic ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿ ಒಂದು ಶಿಕ್ಷಕನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1949-53 GG ರಲ್ಲಿ. ಅವರು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ (ಸೆರ್ಬಿಯಾ) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, Milorad ಸಾಹಿತ್ಯವಾಗಿದೆ ತನ್ನನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇಂತಹ ನಿರ್ಧಾರ ಬಂದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ. 300 ವರ್ಷಗಳಿಂದ Pavic ಕುಟುಂಬದ ಬರೆಯಲು. ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಒಂದು ಎಮೆರಿಕ್ Pavic ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾಕ್ 1768 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕವನ ಸಂಕಲನ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. Milorad ಬಾಲ್ಯದ ನಿಕೋಲಾ ಮಾವ ಸಮನಾಗಿತ್ತು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲ Pavic ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಜೊತೆ ಪರಿಚಯ

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ Milorad ಉತ್ತಮ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು. ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ವಾಧೀನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತ. ಕೆಲವು ರಷ್ಯನ್ ವಲಸಿಗ Pavic ಮೂಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು Tiutchev ಮತ್ತು ಫೆಟಾ ಓದಲು ನೀಡಿದರು. ಭವಿಷ್ಯದ ಬರಹಗಾರ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. Pavich Milorad ನಂತರ ಸರ್ಬಿಯಾ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ. ಶಾಲೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತನ್ನ ಅನುವಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ Sergeevicha Pushkina ಓದಿ.

ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪುಶ್ಕಿನ್ ಜೊತೆಗೆ Pavic ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೈರನ್ ಪರಿವರ್ತಿತವಾಗುತ್ತವೆ. ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ, ನಾವು Milorad ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ Jasmina Mihajlovic ಮದುವೆಯಾದ ಗಮನಿಸಿ.

ಓದುವ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಹೊಸ ವಿಧಾನ

Pavich Milorad ತನ್ನ ಜೀವಮಾನವಿಡಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರಂಪರೆಯ ಅಧ್ಯಯನ. ಇವನು ತಮ್ಮನ್ನು ಓದುವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಗಿದಿದ್ದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆತನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ Pavic ಓದುಗರಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನೀಡಲು, ಇದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಕೃತಿಗಳು, ನಾಯಕರು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ, ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಮುಗಿಸಲು ಅಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸದವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಆತ ಮನೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಪಡೆಯಲು ವಿವಿಧ ಕಡೆ ಇರಬಹುದು: ಇದು ಹಲವಾರು ಆದಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ರೈಟರ್ ಒಂದು ಹೊಸ ರಚನೆಯನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಇದು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಓದುಗರಿದ್ದಾರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. Milorad Pavic, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಧನಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಮಕಾಲೀನ ಬರಹಗಾರರು ಒಂದು.
ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 30 ರಂದು, 2009 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ

Milorad Pavic, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮೇಲಿನ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಆಸಕ್ತಿಯ ರಚಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು ಬಹುಮತ. ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು. ಕಾವ್ಯದ ತನ್ನ ಮೊದಲ 1967 ( "palimpsest") ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮುಂದೆ, "Moonstone" 1971 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಇದು ಗದ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯ ಸಾಧಿಸಿದೆ. ನಾವು (ಸಾಹಿತ್ಯವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ) ಮತ್ತು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬೆಳೆವಣಿಗೆ ಮುಂದಿತ್ತು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಅವನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ.

ರೋಮನ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

1984 ರಲ್ಲಿ, Milorad Pavic, ಇವರ ಕೃತಿಗಳು ನಾಟ್ ಈಗಿರುವ ಆದ್ದರಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ನಂತರ, ಅವನ ಕಾದಂಬರಿ "ಡಿಕ್ಷನರಿ ಖಾಜಾರ್ ಆಫ್" ವಿಶ್ವ-ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕ ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಗದ್ಯ ಒಂದು ಪ್ರಧಾನ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಇಪ್ಪತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು Milorad about Pavic ಸಾಹಿತ್ಯದ ಒಂದು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಉತ್ಪನ್ನದ ಅಪೂರ್ವತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ನಿಘಂಟು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ, ಮುಸ್ಲಿಂ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್: ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿ psevdodokumentom ಒಂದು ರೀತಿಯ ಒಂದು ತಮಾಷೆಗಾಗಿ. ಜನರು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ - ಕಾದಂಬರಿ, ಕಾರಣ ನಿಘಂಟು ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅನೇಕ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ, ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ರೇಖೀಯ ಇನ್ ಓದಬಹುದು. -ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನೆಲದ ಹೊಂದಿದೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಅವರು ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. "ಡಿಕ್ಷನರಿ ಖಾಜಾರ್ ಆಫ್" ತಕ್ಷಣ ಹೇಳಲಾದ ಇಡೀ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇದು ಓದುಗರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದುವರೆಗೂ, ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಧಾರಣ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿ ಕ್ರಾಸ್ವರ್ಡ್

"ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್, ಬಣ್ಣ ಟೀ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾದಂಬರಿಯ 1988 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲೇಖಕ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಉತ್ಪನ್ನದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಒಂದು ಪದಬಂಧ. ಕ್ರಾಸ್ವರ್ಡ್ ಲಂಬವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಎರಡೂ ಓದಬಹುದು. Pavic ಕಾದಂಬರಿ ವರ್ತಮಾನ, ಭೂತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ದೇಹದ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ, ದ್ವೇಷ, ಪ್ರೀತಿ, ಅಸೂಯೆ, ನಶ್ವರ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆತ್ಮ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಈ ಶಾಶ್ವತ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಸಾಮಾನ್ಯ, ವಿಲಕ್ಷಣ ರೂಪಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಓದಬಹುದು. ಉತ್ಪನ್ನ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಜಟಿಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ರೀಡರ್ ಕ್ರಮೇಣ ಪಾತ್ರಗಳು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ರಚಿಸಿದರು.

ರೋಮನ್ ಜಲಘಟಿಕೆಯನ್ನು

1991 ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಇತ್ತು - ". ವಿಂಡ್ ಇನ್ನರ್ ಸೈಡ್" ಇದು Pavic ರೂಪ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ. ಅವರ ಕೆಲಸ, ಅವರು ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಜಲಘಟಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ. ಭಾಗ ಒಂದು ಅಂತ್ಯವು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಾರಂಭ. ಪುಸ್ತಕದ ಮಧ್ಯಮ ಓದಿದ್ದಾರೆ ಮಾಡಬಹುದು, ತದನಂತರ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೊಗ ಮತ್ತು ಇತರ ತುದಿಯಿಂದ ಓದುವ ಮುಂದುವರೆಯಲು. "ಗಾಳಿಯ ಒಳ ಬಾಹುವಿನ", ಹಾಗೂ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲೇಖಕ, ನಮೂನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಟದ ಇತರ ಕೃತಿಗಳು. ಇದು ಪಾತ್ರಗಳು, ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚಿತ್ರಗಳು, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ರೂಪಕಗಳು ಅಪರಿಮಿತ ಗುಂಪಾಗಿದೆ.

ರೋಮನ್ ಭವಿಷ್ಯಜ್ಞಾನದ

1994 ರಲ್ಲಿ Pavic ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಓದುಗರು ಆಶ್ಚರ್ಯ. ಅವರು "ಕಣಿಯ ಲಾಭ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಲವ್.." ಕೆಲಸ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಊಹಿಸುವ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಟ್ಯಾರೋ ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆಗಳು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ, 22 ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಹೇಗೆ, ಪಾತ್ರಗಳು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಅನುಕ್ರಮ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಕಾರ್ಡ್ ಗಮನ ನೀಡದೇ ಓದಬಹುದು: ಲೇಖಕರ ರೀಡರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಸಹಾಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಗಮ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಗಮನವನ್ನು ಕೇವಲ ಊಹೆ, ಪುಸ್ತಕ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಎರಡು ಮುಕ್ತಾಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲೇಖಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಾರಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ದಿನಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಯುಗ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ. Pavic ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿ "ಬರವಣಿಗೆ ಬಾಕ್ಸ್," 1999 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿತು. ಇದು ರೀಡರ್ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಿತ ಓದುವ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಎರಡು ಮುಕ್ತಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇತರ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಲೇಖಕ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಪುಟಗಳು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪರ್ಯಾಯ ಸಾಕಾರ ಭೇಟಿ ಸಾಧ್ಯ.

ಮೂಲಕ, ಬರಹಗಾರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು Milorad Pavic ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ "ಕಾಂಟ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಬಡಗಿ ದಿಕ್ಸೂಚಿ", ಬಗ್ಗೆ. "ಡಮಾಸ್ಕಸ್" - ಎಂದು ಕೆಲಸ.

ರೋಮನ್ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಕೋಶವನ್ನು

Milorad Pavic ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿತ್ತು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೋಶವನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ. ಲೇಖಕ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಫಾರ್ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯು 2000 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು "ಸ್ಟಾರ್ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ರಾಶಿಚಕ್ರದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ವಿಸ್ತೃತ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ. ಇದು ವಿವಿಧ ಅದೃಷ್ಟ, ರಿಯಾಲಿಟಿ ಮತ್ತು ಕಾಲಮಾನವನ್ನು ಹೆಣೆ. ಕೆಲಸದ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದೆ.

ಖಾಲಿ ಪುಟಗಳು ಜೊತೆ ಕಾದಂಬರಿ

ತನ್ನ ಪತ್ತೆದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿ Milorad Pavic, 2004 "ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಕಾದಂಬರಿ, 'ರೀಡರ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಕೆಲಸ ಸಹ ಲೇಖಕ ಆಗಲು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಪುಸ್ತಕದ Milorad ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಯಾವುದೇ ರೀಡರ್ 100 ಚೌಕಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರುಚಿ 1 ಆಯ್ಕೆ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದು.

ಇನ್ನೋವೇಶನ್ Milorad Pavic

ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲೇಖಕ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆ, ಅದರದ್ದೇ ಮೂಲ ವೃತ್ತಾಂತದ ರೂಪ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ. ಅವರು ಬಹಳ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಸಮಯ ಆಗಿತ್ತು. Milorad Pavic ಗ್ರಂಥಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಗದ್ಯ, ಲೇಖಕ ಸಮೂಹ ಓದುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗದು. ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲೇಖಕ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಜನಪದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಜ್ಞಾನ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಹೈಪರ್ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ರಚಿಸುವ. ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಆಗಿದೆ? ಬಹುಶಃ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಅಚ್ಚರಿ ಮತ್ತು ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ, ಅನನ್ಯ ಎಂದು ಕನಸುಗಳು, ಹಾಗೂ ತನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಓದುಗರಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ಪ್ರಮುಖ Milorad Pavic, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ನಾವೆಲ್ಲಾಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ, ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುವ ಎಂದು ಸತ್ಯ. ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬರಹಗಾರರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. Pavic ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಓದುಗರು ವಿಶ್ವದ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಲೇಖಕರು ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ, ಸಹ ಲೇಖಕ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. Pavic ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಖಾತ್ರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹೋಲುವ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪನ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಏನೋ, ಭಾಗಗಳಾಗಿದ್ದವು "ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ." ಸಹಜವಾಗಿ, ಬರಹಗಾರ Milorad Pavic ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಧಿಸಿತು. ಅವರು ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೂಲ್ಯ ಪರಂಪರೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ.

Milorad Pavic: ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

Pavic ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲೇಖಕ. ಇಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು.

• "ತನ್ನ ಜೀವನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಮಾತ್ರ ಉಚ್ಚಾಟನೆ ನೆನಪಿಡಿ."
• "ಸಹ ಒಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಮಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ."
• "ನಿಮ್ಮ ಮೌನ ಬಣ್ಣ ನೀವು ಮೂಕ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ."