"ಹೆವಿ ವಾರದ" ಇಂಟರ್ಪ್ರೆಟರ್.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮಗೆ ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ನಾಯಕ - ಒಂದು ವಿವರಣೆ ಇದೆ. ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅನಿಯಮಿತ ದುಡಿಮೆಯು ಜೊತೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಅಥವಾ, ಮೂನ್ಲೈಟಿಂಗ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋಮಾರಿ: ಯಾರು ಅವರು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ? ಮುಂದೆ, ಈ ಸಂದಿಗ್ಧತೆ ತಿಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಆದರೆ ಈ ವೃತ್ತಿಯ ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಲ್ಲ ಸಹ ಬಾಧಕಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಭಾರೀ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ" ವಸ್ತುವಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ, ವಿತರಣೆ, ಯಾವುದೇ ಕಾಕತಾಳೀಯ. ಈ ಕೆಲವೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಐದು ದಿನಗಳ" ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾರಣ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಏಳು - ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೆಲವು ತಜ್ಞರು, ಐದು ಸತತ ಕೆಲಸ ದಿನಗಳ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಬೇಡಿಕೆ ತುಂಬಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವ್ಯಸನತೆ ಒಂದು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಇವೆ. ಆದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ವಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ಕೆಲಸ ಸಾಧ್ಯ ವೇಳೆ, ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಯಾರು ಸರಾಸರಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಬಗ್ಗೆ. ಕಾರಣ ಹಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಘಟನೆಗಳು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ಯೋಗದ ನಿರೂಪಕನ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಜನರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಾಗಿರದೆ "ಭಾರೀ ವಾರದ" ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಎರಡೂ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆದಾಯ ಅಂದರೆ ಒಂದು ನಿರಾತಂಕದ ರಜೆ, ಎಂದು ಪರಿಣಮಿಸಬಹುದು, ನಮ್ಮ ನಿರೂಪಕನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ ನಿಂತಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ತನ್ನದೇ ಉದ್ಯೋಗ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ:

1) ಅನುವಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಹಯೋಗ. ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಐದು ದಿನಗಳ ವಾರದ ಕೆಲಸ ಲೋಡ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಹತ್ತಿರ ಸ್ವಲ್ಪ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ವೇಳೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಸ್ಥೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಮಯ ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಹತೆಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಶುಲ್ಕ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು, ಇದು ವಿವಿಧ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಬಹುದು ಹಲವು ಗಂಭೀರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಯು ಸೂಟು. ಕಾರಣ ವಿಶಾಲ ಹಾಗೂ ಯಶಸ್ವಿ, ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವು ಅನುವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ನೀತಿಯ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ, ಭೇದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಷ್ಟ ಅನುವಾದ ಬ್ಯೂರೋದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ. ಕಾರಣ ತತ್ವ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದು ಅರ್ಥೈಸುವ ಬದಲಿಗೆ ಕಿರಿದಾದ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ದರದ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ, ಲಿಖಿತ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ.

2) ಅನುವಾದ ಸೇವೆ ಬೇರೆಯೇ ವಿಶೇಷ ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೌಕರ ನೇಮಕ ಬರುತ್ತದೆ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಎರಡೂ. ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಕಚೇರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಉಳಿದ ಕಡಿಮೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಗಳಿಕೆಗಳು, ಬರಬಹುದು ಬಹುಶಃ ಬಹಳ "ಭಾರೀ", ಆದರೆ ಇನ್ನೂ "ವಾಡಿಕೆಯ."

3) ಸ್ವಯಂ ಉದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ "ಮುಕ್ತ ಕಲಾವಿದ". ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅನುವಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸಿನಿಕತನವನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಈ "ಮಾರ್ಗ" ಆಫ್ ಅನುವಾದಕರು "ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು". ಇಂದು ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಅನುಭವಿ ಅನುವಾದ ಸಂಸ್ಥೆ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಅವರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹುಡುಕಲು ಕಷ್ಟ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಸಹ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುವಾದಕರು ನಂತರ ಏನು? ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಜಾಹೀರಾತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ಗುಣಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇದು ಮೊದಲ ಗ್ಲಾನ್ಸ್ ತೋರುತ್ತದೆ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿಯಾದುದರಿಂದ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕೆಲಸವೇ ಹುಡುಕುವ ಹೆಚ್ಚು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅನುವಾದಕ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರ, ಮತ್ತು ಮೃದುವಾಗಿ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ನೌಕರ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಲುವಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಒಪ್ಪಂದ, ಅನೇಕ ಅನುವಾದಕರು ಒಂದು ಪಿಐ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಘಟಕದ ಬೇರೆ ರೂಪದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿರುವುದು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. "ಸ್ವಯಂ ಉದ್ಯೋಗ" ಆವೃತ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಮಾಲೋಚನಾ ಕೌಶಲಗಳು ಮೂಲ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೌಶಲಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತ ಅನುಭವಿ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ವೃತ್ತಿಪರರು ಆಗಿದೆ.

ನಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳ ವಿವಿಧ ಹೇಗೆ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಕೆಲಸದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ, ಹೀಗಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಜೀವನಶೈಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ವೃತ್ತಿಪರ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು.