ಅರ್ಥ phraseologism "ಜೆಲ್ಲಿ ಸೆವೆಂತ್ ನೀರು": ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆಯ

ನಡುವಿನ ಯಾರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು?! ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ ಅವನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು phraseological ಅರ್ಥವನ್ನು ಏನು "ಜೆಲ್ಲಿ ಸೆವೆಂತ್ ನೀರು?"

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಏನು?

ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ - ಸೆಟ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಭಾಷೆ ಘನೀಭವಿಸಿದ ಹಾಗೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಅಧ್ಯಯನ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ ವಿಜ್ಞಾನ.

ಅನೇಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿವೆ: (ಯಾರಾದರೂ ಆಮಿಷ), "ovchinka '(ಪರೀಕ್ಷೆಯ), ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ" ಅವರ ಭಾಷೆ ಕಚ್ಚುವುದು "ಗೂಗಲ್" "(ಮೌನ) ಮುಂತಾದವು.

phraseologisms ಬಹುತೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಈಗ.

ಆಧುನಿಕ ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಧ್ಯಯನ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ( "ಮೂಳೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ", "ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯವಾದ ಕೆಲಸ", "ಬಿಳಿ ಕಾಗೆ"), ಬೈಬಲ್ನ ( "ತಪ್ಪು ಬ್ಲಾಕ್", "ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮುಗ್ಧರ", "ಈ ವಿಶ್ವದ"), ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ ( "ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ" , "ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್," ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ, "Kolomna ಮೈಲಿ" "ಬೃಹದಾಕಾರದ ಕೆಲಸ", "ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು", "ಕೆಂಪು ರೇಖೆ" "ನಮ್ಮ ಕುರಿ ಮರಳಲು" "ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಇದು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ"), ರಷ್ಯನ್ ( "ಹ್ಯಾಕ್ ಸಾವಿಗೆ" ).

ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಶೈಲಿಯ ಅಧ್ಯಯನದ ಯಾವ ಗುಂಪಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, "ಏಳನೇ ಜೆಲ್ಲಿ ನೀರು" ನಮಗೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಮೊದಲ ಇದು ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಇತಿಹಾಸ ಪರಿಗಣಿಸಿ ಅಗತ್ಯ.

"ಜೆಲ್ಲಿ ಸೆವೆಂತ್ ನೀರು" phraseologism ಅರ್ಥ: ಮೂಲದ ಕಥೆ

ಈ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಂಧುವರ್ಗದವರನ್ನು ಅಥವಾ ಎರಡನೆಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಬಹಳ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಂಬಂಧದ ಪದವಿಯನ್ನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ.

"ಏಳನೇ ಜೆಲ್ಲಿ ನೀರು" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ.

ಇಂದು ಅದರ ಮೂಲದ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿವೆ

ಮೊದಲ ಸಿದ್ಧಾಂತ. ಸೂಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲ ನೀರಿನ

ರಷ್ಯಾ ಜೆಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು, ಅವರು ಪಾನೀಯಗಳು ಬದಲಿಗೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು perederzhivat, ಅವರು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ಪಾನೀಯ ದ್ರವದಿಂದ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿತ್ತು. ಈ ದ್ರವವು "ಕಳೆದ ನೀರಿನ ಜೆಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಎರಡನೇ ಕಲ್ಪನೆ. Kissel ಪಿಷ್ಟದ

ಪೆಟ್ರ್ ವೆಲಿಕಿ ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಸಸ್ಯ ರೈತರು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಆಲುಗಡ್ಡೆಯ ಗಂಜಿ ಜೆಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಉಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ನೀರಿನ "ನೀರಿನ ಜೆಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೂರನೇ ಕಲ್ಪನೆ. ಓಟ್ಸ್ Kissel

ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಮತ್ತೊಂದು ಜೆಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಓಟ್ಸ್ ಅದರ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ ನೀರನ್ನು ಸುರಿದರು. ಏಳು ನೀರಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರು ಪಡೆಯಿತು "ಜೆಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ನೀರು."

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಏಳನೇ ಜೆಲ್ಲಿ ನೀರು" ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾರಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾಣಬಹುದು. ಅರ್ಥ phraseologism ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮಾಧ್ಯಮದ ತಿಳಿಯಬಹುದು.

ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ 18 ಮತ್ತು 19 ನೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಾದಂಬರಿ ಐಎ ಗೊಂಚರೋವ್ ನ ಫ್ಯೋಡರ್ ದಾಸ್ತೋವ್ಸ್ಕಿ ಮೂಲಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ "Oblomov" "ಅಂಕಲ್ ಡ್ರೀಮ್" ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಎಂಬ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

ಮೂಲಕ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು phraseologism "ಸೆವೆಂತ್ ನೀರಿನ ಜೆಲ್ಲಿ" ಮತ್ತೊಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಸಂಖ್ಯಾವಾಚಕ - ಏಳನೇ, ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಜೆಲ್ಲಿ ಹತ್ತನೇ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅದೇ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ-ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ.

"ಏಳನೇ ಜೆಲ್ಲಿ ನೀರು" ಸರಿ ಇಲ್ಲ?

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಒಂದು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದ ವರ್ತನೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಜೆಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ನೀರಿಗೆ" (ನಾವು ಅರ್ಥ phraseologism ಮೌಲ್ಯ) - ಇದು ತಿಳಿಯುವ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಗೆ ಮನವಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಜನರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ - ಈ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೊರೆಯನ್ನು.

ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಂತೋಷ. ಇಂತಹ ಅವಮಾನ ಹೆಸರು ಕೇಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ತಮ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎರಡನೇ ಸೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಸಂಬಂಧಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಹೊಂದಿವೆ.

ನಾವು ಮೌಲ್ಯ phraseologism "ಜೆಲ್ಲಿ ಸೆವೆಂತ್ ನೀರು", ಈ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆ ವಿದೇಶೀಯರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಆ ರಷ್ಯಾದ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಇದು ದಿನದ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.