ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದ ಎಂಡ್ ಇಟ್ಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದ - ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಂಪನಿ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆ ಕೇಳಬಹುದು. ಅವರು ಎಂದರೇನು - ಒಂದು ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಂದ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ?

ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಗಳು - ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಧ. ಕೆಲವು ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಬುವೆಲ್ಲ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತರುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತರ್ಜುಮೆಯ ಈ ರೀತಿಯ ಬಳಸಿ. ಕಲೆ - - ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪಠ್ಯ ಇತರರ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಬದಲಿಸುವ ಅವುಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾವಣೆ, ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು ಉಚಿತ ಫಾರ್ಮ್ ಹರಡಬಹುದಾದ ಅಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ, ಅನುವಾದ ಗಂಭೀರ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾರಣ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ಅನುವಾದ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯಾಪಕ ಭಾಷಾ ಜ್ಞಾನ, ಆದರೆ ಜ್ಞಾನದ ಅನೇಕ ದಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ದಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ. ಅನುವಾದ ಈ ತರಹದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್್ನಂಥ ಯೋಜನೆಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದ?
● ನಿಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಪಾಲುದಾರರು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳ ಅನುವಾದ.
● ಒಂದು ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ತನ್ನ ಅಧೀನ ಬಹುತೇಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ವೇಳೆ.
● ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಕೋಷ್ಟಕಗಳು, ಗ್ರ್ಯಾಫ್ಗಳು, ವರದಿಗಳು, ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆ ವಿದೇಶಿ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಬೇರೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಧೀನ ಮಾತಾಡುವ.
ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಈ ಕೆಲಸ ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ನಿಖರ ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಲೋಡ್ ಪರಿಭಾಷೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಬಯಸಿದರೆ, ಕೇವಲ ವೃತ್ತಿಪರರು ವಿಶ್ವಾಸರ್ಹವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲವಾಗಿರಲಿ. ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದ ಹಣ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ - ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬರುತ್ತದೆ ಉತ್ತಮ ಏನೂ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಅನುವಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ವಲಯದ ಎಲ್ಲಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಜಟಿಲತೆಗಳು ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆ ವ್ಯಾಪಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಜೊತೆಗೆ ಓರ್ವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಇದು ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು ಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಈ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ತಲುಪುತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀವು ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವೃತ್ತಿಪರ ಆಶಾಭಾವ ಮಾಡಬಾರದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕಾದ - ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಅನುವಾದ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಗಳು, ನಡೆಸುವ ಕಂಪನಿಯ, ಕನಿಷ್ಠ, ಅನುವಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ, ಇರಬೇಕು. ಮೊದಲು ಅದರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೈಗೊಂಡ ಎಂದು ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಈ ಕಂಪನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಓದಿ, ಮತ್ತು ನೌಕರರು ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು. ಇದು ಕಂಪೆನಿಯ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಗಳು ಜೊತೆಗೆ ಯಾವ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದದ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಅಗತ್ಯ. ಫರ್ಮ್ಸ್'ಫರ್ಟೈಲ್ ಇದಕ್ಕೆ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ. ನೀವು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರತೆ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಹೊರತು, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೈ ಕೆಲಸ ನೀಡಲು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ. ತೀರ್ಮಾನ: ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದ - ನೀಡಬೇಕು ಕೇವಲ ವೃತ್ತಿಪರರ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು ಕೆಲಸ.