ಮಂಕಿ ಭಾಷೆ: ಮಂಗ ರಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯ M.Zoshchenko

M.Zoshchenko , ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮೊದಲ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯ ತಗ್ಗಿಸಿ. ದೇಶದ NEP ಯು ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ ಇದು ಆರಂಭಿಕ 20 ರಲ್ಲಿ. ಎಲ್ಲೆಡೆ tenaciously ಹೊಸ ಆಡಳಿತ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಮಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಎಂದು ಬಯಸಿದ್ದ ವರ್ತಕರು ಹತ್ತಿದ್ದರು. "ಮಂಕಿ ಭಾಷೆ" ಕಥೆ ಈ "ಹೊಸ ರಷ್ಯಾದ" ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಸ್ತುತ, ಯಾವಾಗ, "ಹುರುಪಿನ" 90 ಅಶ್ಲೀಲ ಶತಮಾನದ ಸಹ ಧರ್ಮನಿಂದನೆ ಹುಡುಗಿಯರು ಬಾಯಿಯಿಂದ, ಫೋಮ್ ಮತ್ತು ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ದುರಾಶೆ, ಆದರೆ ರಸ್ತೆಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಕೇಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದುವರೆಗೆ ಕೇಳಿದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆವರಿಸಿತು ಬದಲಾವಣೆ ನಂತರ. ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಆಧುನಿಕ ವಾನರ ಭಾಷೆ ಕೇಳಲು. ಆದರೆ ಅವರು ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಗಣಕಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಚರಣೆ ಸುಲಭ ಏಕೆಂದರೆ, ತಮ್ಮನ್ನು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಜನಗಳ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಅವರು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಅದೃಷ್ಟ - ಸಿಮಿಯನ್ ಭಾಷೆ.

ಕಥೆಯ ಮೂರು ನಾಯಕ

ಒಂದು ಪಕ್ಷದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಜನರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ದುಃಖಕ್ಕೆ, ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಗತಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ, ತೊಂದರೆ ಭಾಷಣ ಹುಟ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ", "ಕೊರಮ್" ಹೊಸ ವಿದೇಶಿ ಮಾತುಗಳಲ್ಲೇ ನೆಲೆಸಿದೆ. ಅವರ ಆದಾಯಗಳು, ಅವರು ಅರ್ಥ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಯಾರೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೆರಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರೋಲ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು. ಸಂಭಾಷಣೆ, ನಿರೂಪಕನ ಪ್ರಕಾರ, ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಇಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಕೇವಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ಕ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್. ಇದು "ಬುದ್ಧಿವಂತ" ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ, ಕಳಪೆ ಮಾಡಿದ, ಮತ್ತು ಉಸಿರು, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು. ಅವರು "ಮಂಕಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು" ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಬಂದಿತು, ಅದನ್ನು ಉದಾತ್ತ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ.

ಎರಡು ಸಂಭಾಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು

ಅವರು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಪದಗಳಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ಕಡೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಅನುಕರಣ ಸಿಮಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಬಲ್ಲದು ಮಾಹಿತಿ. ಅವರ ಭಾಷಣ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ತುಂಬಿತ್ತು, ಅವರ ಬಾಯಿ ಬಾರಿಸಿದಾಗ ಯಾವ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಪ್ಪು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಪದ "ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ" ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಅವರು ಪಡೆದ ವಿವಿಧ ಛಾಯೆಗಳು ಹೊಂದಿವೆ. ಸಭೆ "ಸರ್ವಸದಸ್ಯರ ಬಲವಾಗಿ." ಒಂದು "ಸರ್ವಸದಸ್ಯರ" ಮತ್ತು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪದ "ಕೊರಮ್" ಜೀವ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಏಕೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಸೇಯಿಂಗ್ ಪದಗುಚ್ಛ ಇತರ ಪಕ್ಷದ ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನಿರೂಪಕನ ಕೇಳುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹ ಇದನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸಿದನು ರೂಪುಗೊಂಡ ಅವರು "ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಸಭೆಗಳು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ". ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿಭಾಪೂರ್ಣವಾಗಿ M.Zoshchenko ಬಳಸುವ ಒಂದು ಮಂಕಿ ಭಾಷೆ. ಇದು ಮೂರು ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಕರುಣಾಜನಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಲ್ಪ ಮತ್ತು ಸೊಕ್ಕಿನ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು. ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಬಿಡುವಿನ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ವಿಶ್ವದ ದಂಡೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಜನರ: Zoshchenko ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ನಿರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಗೊಗ್ಲ್ ಮತ್ತು ಚೆಕೊವ್ ನಾಯಕರು ಸಮಾನವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು.

ಪಪಿಟ್ಸ್

Zoshchenko ನಮಗೆ ಮೂರು ನಾಯಕರು ಮೊದಲು ಬೊಂಬೆ ಮಂದಿರದಿಂದ ಪಪಿಟ್ಸ್. ಸಿಮಿಯನ್ ಭಾಷೆ - ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಇರಲು ಏನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ವಿಧೇಯನಾಗಿ ಸೂತ್ರದ ಜನರನ್ನು ತಿರುಗುತ್ತಾ ಬರುವುದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ. ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು - ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ನೀರಸ ಸಭೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಕುಳಿತು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ "ಒಂದು ಜರಡಿ ನಿಂದ ಉದ್ಯಮ." Zoshchenko, ಸಿಮಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆಗೆ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಉತ್ತಮ.

ಹೇಗೆ ಕಥೆ

ಇದು ಯಾವುದೇ ನಿವೇಶನ ಕ್ರಮ ಹೊಂದಿದೆ. ರೈಟರ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತಿನ ವಿಶೇಷ ಕಾಮಿಕ್ ತಿರುವುಗಳು ಅನುಕೂಲ ಪಡೆದು ಮೂರು ಬರ್ಘರ್ಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್, ಅವರು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವವನು ಅವರು ಸ್ಪೀಕರ್ ಹೊರಬಂದಾಗ ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ರಿಂದ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನಿಘಂಟು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದ "ಬಿಡುಗಡೆ") vulgarisms ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ಬ್ಯೂರೋ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ತೀವ್ರ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸ್ಪೀಕರ್ ಪ್ರಮುಖ ಹೊಂದಿದೆ. ತದನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಪರಿಭಾಷೆ "zavsegda" ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ. ನೆರೆ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ವಿಧೇಯನಾಗಿ ಸೂತ್ರದ ಹಾಗೆ, ಬಡಿತಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ತಲೆ ಬಗ್ಗಿಸು. ಅವರ ಕಿರಿದಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯನ್ನು ಏನೂ ಬೇರೆ ನೀವು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರೂಪಕ ಆದರೂ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಮಬ್ಬಿನ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಜನರು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಶೋಚನೀಯ ಸ್ಥಿತಿ ಎತ್ತಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಟಿಸುವುದು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಕೇವಲ ಗೊಂಬೆಗಳು, ಅವರ ಅಣುಕು ವರ್ತನೆ ಕೋತಿಗಳು. ಬಹುಶಃ ಈ ಜನರು ಹಂದಿಗಳು ವಂಶಸ್ಥರು?

ಕೆಲಸದ Zoshchenko ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತು - ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ. ಅವನ ಮೂಲ ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಯಾವುದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎಂದು, ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಅವರು ಹೇರಳವಾಗಿ ದೋಷಗಳನ್ನು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಿರುಕುಗಳು ಹೊರಬಂದೆವು. ಈ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಬರಹಗಾರ, ಅವರನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಕಹಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುವ. ಕಥೆ "ಮಂಕಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು" ಪಾತ್ರಗಳು ಮೀರಿ ದೂರದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕಾರಣಗಳು ಅಥವಾ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ, ನೋಟವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಅನುಸರಿಸಲು ಹೊಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪವಾಗಿ ಕಥೆ "ಮಂಕಿ ಭಾಷೆ". ಓದಲೇಬೇಕು ನಾವು ಮಾಡಿದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಕೇವಲ ರೀಡರ್ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ.