ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು: ಉದಾಹರಣೆಗಳು. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು

ಪದ "ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ" ಎರಡು ಪದಗಳಿವೆ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ ಸಂಕೀರ್ಣದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ: "ಉತ್ತಮ" ಮತ್ತು "ಮಾತನಾಡುವ". ಇದು ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ ಬದಲಿಗೆ, ಅಸಭ್ಯ ಸಮಯೋಪಾಯವಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಅಸಭ್ಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ತೋರುತ್ತದೆ ಒಂದು ಭಾಷಾ ಘಟಕ, ಇದು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ, ಆಫ್ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ತಟಸ್ಥ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಆಗಿದೆ. ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಇದು ನಾವು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿದೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿದ್ಯಮಾನ ಮೂಲತತ್ವ ಮಸುಕು, ಇದು ಮುಸುಕು ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬಳಸಲು ಬದಲಿಗೆ "ಡೈ" - ಬದಲಿಗೆ "ಸುಳ್ಳು" ನ "ಡೈ" - ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಬೆಲೆ ಏರಿಕೆ," "ಬೆಲೆ ಉದಾರೀಕರಣ" ಬದಲಿ "ಸತ್ಯ ಮಾತನಾಡಲು" . ನಾವು ಪದ "ಉತ್ಪನ್ನ" ಬಳಸಿ, ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಹುದು.

ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಂಚಲತೆಯನ್ನು

ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, "ಅಸಭ್ಯ" ಅಥವಾ "ಸಭ್ಯ" ವಿವಿಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಅಂದಾಜಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಆಗರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಂಚಲತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ಏನು ಒಂದು ತಲೆಮಾರಿನ ತೋರುತ್ತದೆ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳಾಗಿತ್ತವೆ ಹೆಸರು, ಕೆಳಗಿನ ಅಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು doubtless ಅಸಭ್ಯ, ಬೇಡಿಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಯುತ ಬದಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇತಿಹಾಸ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದಗಳು ಹಾಗೂ garce ಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿ ಆಫ್. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ "ಹುಡುಗ, ಹುಡುಗ", ನಂತರ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ ಹೆಣ್ಣು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ gars ಆಗಿತ್ತು - ಪದಕ್ಕಾಗಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ "ಸೂಳೆ", ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಷ್ಟು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತ್ತು ಪದ ಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿ (ಮೌಲ್ಯಗಳ ಒಂದು), ಇದು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಂದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬದಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಪಥ ಮಾಡುವುದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು.

ಇದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಇತಿಹಾಸ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಪೈಕಿ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಆಚರಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಸೂಳೆ" ರಷ್ಯಾದ ಪದ (ಸಹ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಹೋಲಿಸಿ "ಸೂಳೆ", ಜೆಕ್ kurva, ಪೋಲಿಷ್ kurwa) ಅರ್ಥ ಮೂಲತಃ "ಚಿಕನ್", ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರದ ಮಹಿಳೆಯರು ಅರ್ಥ ಒಳಗೆ ಅಸಭ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು (ಫ್ರೆಂಚ್ cocotte ಹೋಲಿಸಿ - ಮೊದಲ " ಚಿಕನ್ "ಮತ್ತು" ಹೋ "). ಸಹ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಹೋಲುವ ಇವೆ.

ಮಾತಿನ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧ

ವಿಧಾನ ವಾಗುಪಚಯದ, ಒಂದು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರೋಕ್ಷ ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೃದುತ್ವ ಅಂಕಿತಗಳು ಗುಣಗಳನ್ನು, ಅವರು ಇತರ ಭಾಷಣ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಧಾನವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಪೂರ್ಣ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸಂಬಂಧವನ್ನು, ಬೇಸ್ ದ್ವಿಗುಣ ಋಣಾತ್ಮಕ ( "ಅಲ್ಲ ಅನುದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ" "nebesspornoy ಆಗಿದೆ" "ನಾನು ತಪ್ಪು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ"), ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳ - ಅರೆವಿದಳನದ - ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಂತ್ರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ - ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ: CF -) ಅಥವಾ ಸಮರ್ಥನಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಮೋಡಸ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಫ್ಸೆಟ್ ನಿರಾಕರಣೆ ( "ಐ ಸರಿಯಾಗಿರುವ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ". ಕಡೆಗಣಿಸಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ .. ಮಾತು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಕ್ರಮಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ವಿಷಯದ Ensivnosti ವಿವಿಧ ಗುಣಗಳನ್ನು (ಉತ್ತಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ "ಇದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕರೆಯಲು ಕಷ್ಟ" - - ಒಂದು ಸಿಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ, "ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ").

ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ಸಂವಹನ

ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು - Evfemizatsii ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಇತರ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಆಕಾರ ಮಾನವ ಮೂರು ಮೂಲಭೂತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಒಂದಾಗಿದೆ ಭಾಷಣ ಚಟುವಟಿಕೆ (- ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಪ್ರೆಡಿಕೆಶನ್ ಇತರ ಎರಡು). ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳಾಗಿತ್ತವೆ ಪದನಾಮವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನೈತಿಕ, ಮಾನಸಿಕ ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾರ. ಅಗತ್ಯ ಮುಸುಕು ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅಸಭ್ಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಅಹಿತಕರ ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು ಏಕೆಂದರೆ ನವೀಕರಣ ಹೆಸರುಗಳು. ಇವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ರಾಜಕೀಯ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ (ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಹೆಚ್ಚಳದ ಬದಲಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಉದಾಹರಣೆ ಬೆಲೆಗಳು," "ಬೆಲೆ ಉದಾರೀಕರಣ"). ನೀವು ಇತರರ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಕಾಣಬಹುದು.

ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟತೆಯ

ವ್ಯಾಪಕ ಇವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು, ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಗಳು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ತಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದೆ ವಿಷಯಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ವಿವಿಧ ಅಂದಾಜುಗಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಕಂಪನಿಯ ನೀಡಿದ ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ .

ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ

Evfemizatsii ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಅಗತ್ಯ:

1. ಸ್ಪೀಕರ್ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಭಾಷಣ ವಸ್ತು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಇದು ನೇರ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಕಾಣಬಹುದು ಅನುಚಿತ, ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ, ಒರಟುತನ ಮಾಹಿತಿ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಳಾಸದಾರ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು. ಮಾಡಬಹುದು ಡಿ
2. ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಆಯ್ಕೆ, ಆ ಮುಸುಕು, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನ ಮೂಲತತ್ವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿಲ್ಲ ಮಸುಕು ನೀಡಿ. ಒಂದು ಪದ "pediculosis" ನಂತಹ ಬದಲು ರಷ್ಯನ್ "ಪರೋಪಜೀವಿಗಳು", ಅಥವಾ ಇತರೆ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಗೆಡ್ಡೆ" ಬದಲಿಗೆ ಪದದ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು (ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಬಹುಮತ) ನಿಂದ "ಗೆಡ್ಡೆ" ಅಥವಾ ಸಾಲ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಇದರ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುವುದು.
3. ಮಾತಿನ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ: ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಒಂದು ಭಾಷಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಮಾತನಾಡುವ ಆದ ಮಾತಿನ ಆತ್ಮಸಂಯಮ, ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ. ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಇದು ಕಳಪೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು ಅಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನೈಚ್ಛಿಕತೆಯ (ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಸಾಮಾಜೀಕರಿಸುವ, ಹೀಗೆ. ಎನ್) ಆಗಿದೆ. ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೊಟ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಗಳು "ನೇರ" ಬಿರುದು ಮೂಲಕ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಭಾಷಣ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಸೇರ್ಪಡೆಗಾಗಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು

1. ಹೇಳುವ ಅವಾಚ್ಯ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನುಸರಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ - ಸಂವಹನದ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಕೆ, ಕಾಲರ್ ಅಹಿತಕರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಸನ್ನಿವೇಶ ರಚಿಸಲು. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಇತರೆ ವಿಧಾನಗಳ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, "ಮೃದು" ರೂಪದಲ್ಲಿ ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಮುಂದುವರಿಸುವ, ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ವಸ್ತುವಿನ ಆಸ್ತಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದ ಬದಲಿಯಾಗಿ "ಕಿವುಡ" ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಬದಲಿಗೆ "ಕುರುಡು" "ವಿಚಾರಣಾ ಕಠಿಣ" -, "ಕುರುಡು" ಬದಲಿಗೆ "ಸುಳ್ಳು" ಅಥವಾ "ಸುಳ್ಳನ್ನು" ನ - "ನಿಜವಲ್ಲ", ಪದ "ಅಮಲೇರಿದ" "ಅಮಲೇರಿದ", "ಕೊಬ್ಬು" ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ - "ಪೂರ್ಣ", ಹೀಗೆ .. ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಯು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆ, ನಾವು ಅಂತರ್ಬೋಧೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಏಕೆಂದರೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಆಗಿದೆ.
2. ಮರೆವೇಷ, ಯೋಗ್ಯತೆಯ ಮರೆಮಾಚುವುದು - ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶ. 1980 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಂದು ಯಾವ ಒಂದು ನಿರಂಕುಶ ಸಮಾಜ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ರಷ್ಯಾ. ಅಹಿತಕರ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಮರೆಗೆ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳಾಗಿತ್ತವೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮುಸುಕು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು: ಬದಲಿಗೆ ಪದ "ಜೈಲು" ಆಫ್ - "ಸಂಸ್ಥೆ", "ಮಾಹಿತಿದಾರನ" - "ಹಿತೈಷಿ", ಹಾಗೂ ಪದ ಮಾರ್ಫೀಮ್ "spets" ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವು ತರಬೇತಿ (ವಿಶೇಷ ವಲಸೆಗಾರರ, ವಿಶೇಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ, spetspoliklinika, ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆ, spetsraspredeliteli, spetskhran ಮತ್ತು ಇತರರು), "ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೆಲೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ" (ಅವುಗಳನ್ನು ಏರಿಸುವ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅರ್ಥ), 'ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು "(ತೆರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಳ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ) ಮತ್ತು ಇತರ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು. ಪದಗಳ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇತರೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ರಷ್ಯಾದ, ಈ ಜೋಡಿಗಳಿದ್ದು ಕೆಲವು ಇವೆ.
3. ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ ಬಳಸಬಹುದು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಂತರದ ಮೂರನೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ನಿಜವಲ್ಲ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ. ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಮಾಡಬಹುದು ಇತರರಿಂದ ಬಚ್ಚಿಡುವುದು ಉದ್ದೇಶ ಸ್ಪೀಕರ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜಾಗಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ "ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ", ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸದ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇಲ್ಲ, ಹೀಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕೇಳುಗರು ಅಥವಾ ರೀಡರ್ ವಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಲಭ್ಯವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಪತ್ರಿಕಾ ಜಾಹಿರಾತುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಯಾವ ಥೀಮ್ - ( "ವಾಂಟೆಡ್ ಹುಡುಗಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಪಾವತಿಸಿ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು ಇಲ್ಲದೆ") ಇತ್ಯಾದಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ವಿನಿಮಯದ ಪ್ರದೇಶ ( "ನಾನು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮೂರು ಕೊಠಡಿ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು"), ಉದ್ಯೋಗ ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಗೆ. ಕಡೆಗಣಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.

ಗೋಳಗಳು ಸೂತ್ರಗಳ evfemizatsii

ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ / rudeness, ಸಭ್ಯತೆಯ / ಅನೌಚಿತ್ಯದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಪದಗಳನ್ನು (ಹಾಗೂ ಜನರ ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧಗಳು) ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

1. ಕೆಲವು ಶಾರೀರಿಕ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ( "ಲೂಸ್ ಮೂಗಿಗೆ" ಬದಲಿಗೆ "ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಊದುವ," "ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ" (ಮಹಿಳಾ ಮುಟ್ಟಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು) "ಮಗು ಕಾಯುವ ಗರ್ಭಿಣಿ" ಮತ್ತು ಇತರ "ಬದಲಿಗೆ".).
2. ದೇಹದ "ದೈಹಿಕ ಕೆಳಗೆ" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ - ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳಾಗಿತ್ತವೆ ಪರೋಕ್ಷ ತಮ್ಮ ಅಂಕಿತವನ್ನು ಒಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯ ಅಲ್ಲ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರಾಮ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಶ್ನ ಆಡುಮಾತಿನ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ, "ಸ್ಟಿಕ್", "ಉಪಕರಣಗಳು", "ಸಾಧನವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಭಾಷಿಕರು ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರು ಈ ಚಿತ್ರಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಇವು "ಎಟ್. ಆಲ್).
3. ಲಿಂಗಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ, ಹಾಗೂ "ಭೇಟಿ" ಗೆ ವರ್ನಾಕ್ಯುಲರ್ "ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು", ಎಂದು, ಇತ್ಯಾದಿ "ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು" ಮಾಡುವುದು ...
4. ಡೆತ್ ಮತ್ತು ರೋಗ: ಬದಲಿಗೆ "ಅನಾರೋಗ್ಯ" - ಬದಲಿಗೆ "ಸಿಫಿಲಿಸ್" "ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ" - "ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ರವಿಸುವ ಮೂಗು", ಪದ "ಸತ್ತ" ಬದಲಿಗೆ "ಸತ್ತ" ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಪದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ, ಆದರೆ ಅರ್ಥ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಜ್ಞಾ ಛಾಯೆಗಳ - ಆ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ. ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು, ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು, ಸಾಕಷ್ಟು ಹಲವಾರು.

ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು

ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದರ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ metalinguistic ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಜೊತೆಗೂಡಿ ಮಾಡಬಹುದು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಲೇಖಕ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಾನಾಂತರ ರೇಖೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಭಾಷಣ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಶೈಲಿಯ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ನೀವು ಭಾಷಣ ವಿವಿಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಮುಸುಕು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಮಾತನಾಡುವ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಗಳು ವಿವಿಧ ತಕ್ಷಣದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ ಸಾಧ್ಯ ಸಂವಹನದ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಮರೆಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವಾಗುವ.

ಯೂಫೆಮಿಸಂ ಕಟೂಕ್ತಿ ಬದಲಾಗಿದೆ

ರಷ್ಯಾದ ಮಾತಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬಗ್ಗೆ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಶೇಷವೇನು ಅಶ್ಲೀಲ ಅಥವಾ ಅಸಭ್ಯ ಪದನಾಮವನ್ನು ನಂತರದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು, ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಮಾತಿನ ಗುಣ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೂಲತಃ ತಟಸ್ಥ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಇದು - ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕಟೂಕ್ತಿ ಇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಿಗೆ ಪದದ "ಸಾಯುವ" ಬಳಕೆಯ "ಡೈ", ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ "ವ್ಯಕ್ತಿ" ನ - "ಮೂತಿ" ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಕಟೂಕ್ತಿ ಮತ್ತು kakofemizm

"Kakofemizm" - ಈ ಪದದ ಇನ್ನೊಂದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಾಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಅಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು rudeness, ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಮಾಡಬಾರದು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು (ಉದಾ, ಏಷ್ಯನ್) ಕಟೂಕ್ತಿ ಕೆಟ್ಟ ಕಣ್ಣು ತಡೆಯಬೇಕಾದರೆ ಬದಲಿಗೆ ವಿಶಾಲ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ: ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಅಮೂಲ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು ವಿರುದ್ಧ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ದೈನ್ಯ ಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮೂಢನಂಬಿಕೆ ನಡುವೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಗಡಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು.

ನಾವು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ ಮಯುಂಗ್ ಕಟೂಕ್ತಿ ಮತ್ತು kakofemizm ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ನಿಂತು ಘಟನೆಗಳು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ನಮಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷಣಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಾವು ಸಹ ಚಿಂತನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು. ಈಗ ನೀವು ಯಾವ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಇಂತಹ ಬದಲಿ ಕರೆಯಲು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಗೊತ್ತು.