"Danke shon": ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಭಾಷಾಂತರವಾಗಿದೆ

ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತಿನ ಕೇಳಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಧನ್ಯವಾದ ನೀವು ನುಡಿಗಟ್ಟು "Danke shon 'ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಎಂದು ಗಮನ ಪಾವತಿ. ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವೀಗ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅನುವಾದ Danke schon

ಬಹುಶಃ ನೀವು ಅನೇಕ ಪದಗುಚ್ಛ ಎಂದರೆ ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ "Danke shon" ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳೊಡನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಎಂದು (ಅತ್ಯಂತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ) ತಿಳಿದಿದೆ.

ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಪದ shoen ಮುಖ್ಯ "ಈಗಾಗಲೇ" ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ ಎಂದು. ಈ ಪದವು Danke ( "ಧನ್ಯವಾದ", "ಧನ್ಯವಾದಗಳು") ಬಳಕೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವರ್ಧಕವಾಗಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.

ಪದಗುಚ್ಛದ ಬಳಕೆಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ "ಡ್ಯಾಂಕೋ ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾರೆ"

ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಈಗ ಕೆಲವು ಪದಗಳು. ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಇವೆ. ಸರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು competently ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು (ಕೆಲವು ಜನರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬದಲಿಗೆ «Danke schon» ಆಫ್) ಪತ್ರದಲ್ಲಿ «ಓ-ಸ್ವರ ವ್ಯತ್ಯಯ" ಮೇಲೆ ಅಪೂರ್ಣವಿರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ನಿಯಮಗಳು ರಿಂದ, ಕಾಗುಣಿತ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಅಕ್ಷರದ «ಓ-ಸ್ವರ ವ್ಯತ್ಯಯ" (ಕೊಲೊನ್ ಮೇಲೆ) ಅಕ್ಷರಗಳ ಒ ಮತ್ತು ಇ ಇದೇ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಬರಹದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು Danke shoen ಕಾಣಬಹುದು ಏಕೆ ಅಂದರೆ, ಎಂದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಎಂಬ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾದ ಆದರೂ. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಟೈಪಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವೂಮ್ಮೆ ಇದನ್ನ ಕಾಣಬಹುದು. Dankeschoen - ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾವು ಅರ್ಥ ಯಾವಾಗ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ನಾಮಪದವಾಗಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು).

ಜೊತೆಗೆ, ವಿಶೇಷ ಗಮನ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಹಣ ಬೇಕು. "ಓ" ಅಕ್ಷರ "ಒ-ಸ್ವರ ವ್ಯತ್ಯಯ" ಅಥವಾ ಒ ಮತ್ತು ಇ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ "ಇ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅನುಗುಣವಾದ ಆಫ್, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಲಿಪಿ "ವೈಒ" ಇದು ಧ್ವನಿ "ಜೆ", ಮತ್ತು ಬಹಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ವಿನಾಯತಿಗಳನ್ನು "ಓ" ಇದೇ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ರಲ್ಲಿ (ಧ್ವನಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪದ ಗರ್ಲ್) ಐಆರ್ ಉಚ್ಚರಿಸುವ ರೀತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ.

ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ "Danke shon" ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಳಕೆ ( "ಧನ್ಯವಾದಗಳು") ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹಳೆಯದು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ. ಈ ಸತ್ಯದ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ, ಅದೇ ಈ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ "ದಯವಿಟ್ಟು."

Bitte schoen: ವ್ಯಾಕರಣ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಈ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕೃತಜ್ಞತೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಹಾಲ್ಸ್ಟೀನ್, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ ದರ್ಜೆಯ ಜರ್ಮನ್), ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತರ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪದ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು schoen. ಏಕೆ ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದ Danke schoen, ಹಾಗೂ ಒಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ Bitte sehr, ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: Danke sehr ಮತ್ತು Bitte schoen.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ

ಜೊತೆಗೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಭಾಷಣ ವೈವಿಧ್ಯಕ್ಕೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ಪದಗಳನ್ನು, ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಬಳಕೆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಬಹುದು "Danke shon".

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪದಗುಚ್ಛ vielen ಕತ್ತಲಿನ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪದಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ), ಅಪರೂಪವಾಗಿ - Vielmals, ಇತ್ಯಾದಿ ಆದರೆ, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ಕಲಿಯಬಹುದೆಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮಾತ್ರ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೆಲೆಸಿದರು ...