Herta ಮುಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

2009 ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ Herta ಮುಲ್ಲರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಅವರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರೀಡರ್ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿವೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ರಷ್ಯಾ, ಕೆಲವು ಕೇಳಿದ. ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಜರ್ಮನ್, ಅವರು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಹುಟ್ಟಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಿಕೊಲೆ Ceausescu ಜನರಲ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಯಾತನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು.

ರೊಮೇನಿಯನ್ ಬಾಲ್ಯದ

Herta ಮುಲ್ಲರ್ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣ Nitskidorf 1953 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ರೊಮೇನಿಯಾ, ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯ - ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬನಾಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದು, ದೀರ್ಘ ಮೂರು ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಹೋಯಿತು. ಹತ್ತಿರದ ದೊಡ್ಡ ವಸಾಹತು ರೊಮೇನಿಯಾ, Timisoara ಮೂರನೇ ದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿತ್ತು.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರದೇಶದ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು - ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಬನಾಟ್ Swabians ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅಜ್ಜ - ರೈತರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ವಾಫೆನ್ SS ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಾಯಿಯ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬಂದ ನಂತರ ಅವುಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಉಕ್ರೇನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹೋಗಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ Hertha ಜನನದ ಮೊದಲು ಆಗಿತ್ತು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು.

, ರೊಮೇನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ 1962 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ - Timisoara ನಲ್ಲಿ Herta ಮುಲ್ಲರ್ ಪಶ್ಚಿಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪದವಿ. ಅವರ ವಿಶೇಷ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಆಗಿತ್ತು.

ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ ವಲಸೆ

1976 ರಲ್ಲಿ, Herta ಮುಲ್ಲರ್ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ತಮ್ಮ ಜೀವನ ಆರಂಭ. ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ Ceausescu ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಭುತ್ವದ ಎಲ್ಲ ಯಾತನೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಆರಂಭಿಸಿವೆ.

ರೊಮೇನಿಯನ್ ರಹಸ್ಯ ಆರಕ್ಷಕ Securitate ಸಹಕರಿಸಬೇಕು ನಿರಾಕರಣೆ - 79 ನೇ ಮ್ಯುಲ್ಲರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ. ಆ Hertha ಒಂದು ಕಿಂಡರ್ಗಾರ್ಟನ್ ಕೆಲಸ ಜರ್ಮನಿಯವರು, ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಅಡಚಣೆ ನಂತರ, ಅವರು ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು.

ವಲಸೆಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾತ್ರ 1987 ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪತಿ, ಸಹ ಓರ್ವ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ - ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್, ಅವರು ಜರ್ಮನಿಗೆ, ಚಲಿಸುತ್ತವೆ ವೆಸ್ಟ್ ಬರ್ಲಿನ್.

ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆ

Hertha ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಕಥೆ ಒಂದುಗೂಡಿವೆ 14 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಾದಂಬರಿ "ತಗ್ಗುಪ್ರದೇಶಗಳ" ಪಡೆದರು. ಕುರಿತು ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೆಲಸದ ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಇದು ಬಲವಾಗಿ ಸೆನ್ಸಾರ್. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 1984 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಆ ನಂತರ Hertha ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ದೇಶದ ಬಿಡಲು ಅನುಮತಿ ದೊರೆತಾಗ, ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅವರು Securitate ನ ಏಜೆಂಟ್ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ತನ್ನ ನಂಬದಿರುವಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಆರಂಭಿಕ ಕೆಲಸ-Herta ಮುಲ್ಲರ್ ಬೆಳೆದದ್ದು ರೊಮೇನಿಯಾ, ರಲ್ಲಿ Banatski ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಲೇಖಕನ ಬಯಾಗ್ರಫಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ವಿವರ ಬರಹಗಾರ ಅಣುರೂಪ ದೊಡ್ಡ ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಸಮಾಜದ ತೋರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ "ತಗ್ಗುಪ್ರದೇಶಗಳ" ಸಾಯುವ ಹಳ್ಳಿಯ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಮಗುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅವಿಸ್ಮರಣೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯೆಂದರೆ, ರೀಡರ್ ಜರ್ಮನ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಡಬೇಕು croaking ಕಪ್ಪೆಗಳು, ಶೈಲಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಒಂದಾಗಿರುವ: "ಎಲ್ಲರೂ ಅವರು ವಲಸೆ ಆಗ ಒಂದು ಕಪ್ಪೆ ತಂದರು."

ಸಾಹಿತ್ಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ

90 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1992 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಎಂದು ಅನುವಾದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಕಾದಂಬರಿ, 80-90 ಐಇಎಸ್ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ "ನರಿ ನಂತರ ಬೇಟೆಗಾರ, ಇತ್ತು" ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತುಣುಕುಗಳು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ "Zverdtse" ಸೇರಿದಂತೆ, ರಷ್ಯನ್ ಪರಿವರ್ತಿತವಾಗುತ್ತವೆ.

ಇದು, ಭಯಾನಕ ಇಲ್ಲಿದೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದರಲ್ಲಿ Herta ಮುಲ್ಲರ್ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ Ceausescu ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕೆಟ್ಟ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಲಸೆಗಾರ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಆತ್ಮಕಥೆಯ ಪುಸ್ತಕ. ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬರಹಗಾರ, ಎರಡು ಸ್ನೇಹಿತರ ಮರಣದ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಏಕಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಬೀಳುವ ಯುವ ಜನರ ಒಂದು ಗುಂಪು, ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ಜನರಿಗೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಆಡಳಿತ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನ ಹುಡುಕಲು: ಬಹು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಲೇಖಕ ಭಯಾನಕ ವಿರೋಧಾಭಾಸ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಜನಾಂಗದವರು ಹಳೆಯ ತಲೆಮಾರಿನ ಲೇಖಕರಿಂದ ಪ್ರಕಾರ ರೊಮೇನಿಯಾದ ನಂತರ ಜೀವಿಸಿದ್ದ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ನಿಸ್ಪೃಹ ಶ್ರದ್ಧೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಗದ್ಯ ಮುಲ್ಲರ್

ರೀಡರ್ Herta ಮುಲ್ಲರ್, ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾವಪ್ರಧಾನತೆಯ ತತ್ವ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ತಿಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಇದು ಕಾಮನ್ ಸ್ವರಪುಂಜ, - ". ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ರ" ಮಾತ್ರ ಮ್ಯುಲ್ಲರ್, ಹಾಗೆಯೇ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಾರರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ಅಮಾನವೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಮಾನವ ಕಲೆ. ವಿನಯಶೀಲ ಈ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ 1997 "ನಾನು, ನನ್ನ ಇಂದಿನ ನೋಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬಯಸುವ ಬಯಸುವ". ಇದರಲ್ಲಿ ಯುವ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ, ಹಿಂಸಕ ದಾಳಿ ಇದೆ.

ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಇಂತಹ ಟ್ರಾಮ್ ಮಾರ್ಗ ಹಠಾತ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಟ್ರ್ಯಾಮ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಕೆಲಸಗಾರ, ಮೇಲೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕಾದಂಬರಿ "ನಿಯೋಜನೆ" ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ನಿರಂಕುಶ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಇದೇ ರೂಪಾಂತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಯುವ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಒಮ್ಮೆ ಮೂರು ಪುರುಷರು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಭಾಗಿಯಾದ ನಂತರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಇದರಲ್ಲಿ ರವರ ಹಿಂದಿನ "ಜರ್ನಿ ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ," ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಬ್ರೀತಿಂಗ್ ಸ್ವಿಂಗ್"

"ಸ್ವಿಂಗ್ ಉಸಿರಾಟ" ( "ಉಸಿರಾಟ" ರಷ್ಯನ್ ಅನುವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದ್ದು ರಲ್ಲಿ) - Herta ಮುಲ್ಲರ್ ಬರೆದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ. ಅವರನ್ನು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಓದುಗರು, ಹಾಗೂ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ತನ್ನ ತಂದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನಗಳು.

ಈ ಕೆಲಸದ ನಾಯಕ - 1945 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಗಡೀಪಾರು ಒಬ್ಬ ಯುವ ಜರ್ಮನ್,. ಪುರುಷರಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆ - ಅವರು ಕೇವಲ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಗೊಂಡು ಸ್ವತಃ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಟ್ಟಣದ ಜೊತೆಗೆ ಆತ ಸೋವಿಯೆತ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ. ನಾಯಕ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಶೀತ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ, ಭಾರೀ ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಾನು ಗಾರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ, ಉಚಿತ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆ ಲೂಮ್ಸ್ ಆಸ್, ಹಂಗರ್ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉಳಿವು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಶಾರೀರಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಪರವಾಗಿದ್ದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನದ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ.

ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

2009 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ Herta ಮುಲ್ಲರ್ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರಗಳು ಬರಹಗಾರ ನಂತರ, deservedly ಪ್ರಪಂಚಾದ್ಯಂತ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮುಂದೆ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.

ತನ್ನ ಕೆಲಸ ಮುಖ್ಯ ಥೀಮ್ - ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿರುದ್ಧ unfreedom ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಯ ಓದುಗರ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವದ ತರಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಹಿತಕರ ಹಾಗೂ ಭಯಾನಕ ನೆನಪಿಡುವ ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಇದರಿಂದ, ಸಾಮೂಹಿಕ ಮೆಮೊರಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Ceausescu ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲಿನ.

ಗದ್ಯ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳೇ ಸಂಗ್ರಹಗಳು Herta ಮುಲ್ಲರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಹಾಗೂ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ Herta ಮುಲ್ಲರ್ ಆಯಿತು. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆಕೆಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರಮುಖವಾದವು. ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೇವಲ ಪ್ಯಾನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ, ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮುಲ್ಲರ್ ನಿಂದೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬೇಗನೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ ಭೀತಿಯಿಂದ ಮರೆತು.