Homonyms: ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

Homonyms -, ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆದರೆ ಪದಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ: lezginka (ನೃತ್ಯ) - Lezginka (ಸ್ತ್ರೀ); ರುಕ್ (ಚದುರಂಗದ ವ್ಯಕ್ತಿ) - ದೋಣಿ (ಹಡಗು); ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ (ವಿಧಾನವನ್ನು ಪೂರ್ವರಚಿತ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು) - ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ (ರಾಯಭಾರಿ). ಅದೇ ಬಾಹ್ಯ zvukobukvennaya ಮತ್ತು homonyms ಆಫ್ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪ, ಸಂವಹನ ಅಡಚಣೆಯಾಯಿತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಾತ್ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕೇವಲ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯ. Homonyms ಇದರ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸನ್ನಿವೇಶ ಇಲ್ಲದೆ ಅರ್ಥ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ವಿಶೇಷ ಕೊಡುಗೆ - ನಿರಾಕಾರ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು; ಮೊಗ್ಗುಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ - ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ; ಬಲಗೈ - ಬಲ (ಮುಗ್ಧ).

ವಿಧಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ homonyms ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಪೂರ್ಣ ನಿಘಂಟಿನ homonyms - ಮಾತು, ಎಲ್ಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪದಗಳ ಹೊಂದಿಕೆ: ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು (ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್) - ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ (ತೆಕ್ಕೆಗೆ), ಉದ್ದೇಶವು (ಸಂಗೀತ) ಮೇಲೆ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ - ತಿಂಗಳ (ಬೆಳಕು), ಕಾರು ಜೋಡಣೆ (ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು) - ಉದ್ದೇಶವು (ನಡವಳಿಕೆ), ಓದಲು (ಪುಸ್ತಕ) - (ವಯಸ್ಕರು, ಪೋಷಕರು) ಓದಲು, ಉಡುಗೆ (ಆದೇಶ) - ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ (ಬಟ್ಟೆ), ಟಿಪ್ಪಣಿ (ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ) - ಟಿಪ್ಪಣಿ (ಸಂಗೀತ). ಅಪೂರ್ಣ ನಿಘಂಟಿನ homonyms ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾತಿನ ಒಂದೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ:; - (; ನಿರ್ಜೀವ ನದಿಯ) - ಸ್ಟಿಂಗ್ರೇ (ಮೀನು, ಅನಿಮೇಟೆಡ್) (ನಿರ್ಜೀವ ಚಕ್ರ) ರಾಂಪ್ ಒಂದು ರಾಂಪ್; ಒಂದು ಪಿಟ್ (- ಉತ್ಖನನದಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೋಟ) - ಡಿಗ್ (ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೋಟ - ಹನಿ) ಔಷಧ ಕಾಲಿಟ್ಟು; ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ (ನದಿ ಪ್ರಾಣಿ) - ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ (ರೋಗ ಒಂದೇ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು).

homonyms, ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಕೆಳಕಂಡಂತೆ ಕಾಣಬಹುದು, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇವೆ: ಬಾಯಿ - ಜನನ ([ಬಾಯಿ] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ); ಮೂರು (ಕ್ರಿಯಾಪದ ರಬ್ ನಿಂದ) - ಮೂರು (ವ್ಯಕ್ತಿ); ಒಂದೆರಡು (ಬೂಟ್) - (ಕ್ಲಬ್) ಜೋಡಿ; ಒಲೆ (patties,) - (ರಷ್ಯನ್) ಒಲೆಯಲ್ಲಿ.

Homonyms: ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಯ ರೀತಿಯ

1. ಮೂಲ. ಮದುವೆ (ಕಾರ್ಖಾನೆ) ಮತ್ತು ಮದುವೆ (ಸಂತೋಷ), ಪ್ರಪಂಚದ (ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಧಿಪತ್ಯ) ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ (ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ): ಅಲ್ಲದ ಉತ್ಪನ್ನ ಆಧಾರ.
2. ಉತ್ಪನ್ನ homonyms - ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಫಲಿತಾಂಶ: ಡ್ರಿಲ್ (ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಗೀತೆಯ) ಮತ್ತು ಮರದ.

, ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ homonyms: ಬಳಕೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

Homophones (homonyms ಫೋನೆಟಿಕ್) - ರಚನೆ ಅದೇ ಧ್ವನಿ, ಆದರೆ (ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸಂಯೋಜನೆ) ಕಾಗುಣಿತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಪದಗಳು: ಒಂದು ಮಶ್ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಜ್ವರ, ಕೋಡ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು, ಕೋಟೆ ಮತ್ತು "ಫೋರ್ಡ್", ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ ಪರಿಶುದ್ಧ ಮಾಡಲು

Homographs (ಅಕ್ಷರಗಳ, ಗ್ರಾಫಿಕ್ homonyms) - ಅದೇ ಅಕ್ಷರದ ಸಂಯೋಜನೆ ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಪದಗಳು: ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ - ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಕೊಂಬುಗಳು - ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಟಿನ್ - ಸ್ಯಾಟಿನ್, ಸೋರ್ - ಸೋರ್ (ಈ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು ವಿವಿಧ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ).

Omoformy - ಅದೇ ಪದ ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಪದಗಳ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳ ಕಾಕತಾಳೀಯ: ಗಾಜನ್ನು (ನಾಮಪದ) - ಗಾಜಿನ ನೆಲದ (ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೇಲೆ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ), ಇದು ಹೋಗಲು ಸಮಯ - ಬೇಸಿಗೆ ಸಮಯ; (ಪರಭಕ್ಷಕ) ಬೇಟೆಯಾಡಿ ಬೇಟೆ (ಬಯಕೆ); ಎಸ್ಕಿಮೊ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ - ಶೈತ್ಯೀಕರಿಸಿದ ಮಾಂಸದ (ನಾಮಪದ ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕ); ಮರಳಿ ವಸಂತ - ವಸಂತ (ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಮತ್ತು ನಾಮಪದದ) ಆನಂದಿಸಿ; ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೋರಿಕೆ - ಸೋರಿಕೆ (ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ನಾಮಪದದ) ಮುಚ್ಚುವ.

ಪದಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು homonyms: ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು kazusnyh ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಮೋನಿಮಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿರುಚಿ, ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಒಂದು, homonyms ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕ: "ಇಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರರು ಬಿಟ್ಟು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ - ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಗೋಲು ಇಲ್ಲದೆ". ಮತ್ತು ಘಟನೆಯಿಂದ ಭಾಷಣ ಬರಹಗಾರರು ಸಹ ವಿಮೆ ಇಲ್ಲ:

• "ನೀವು ಕೇಳಿದಿರಿ?"
• "ನಾವು ದುಷ್ಟ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."