ರಚನೆಭಾಷೆಗಳ

PlaceName: ಏನಿದು? ವರ್ಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳ ರೀತಿಯ

ಹೆಸರುಗಳು - ದೇಶದ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸೂತ್ರೀಕರಣ. ಅವರು ಜನರ ಪಾತ್ರ, ಅದರ ಇತಿಹಾಸ, ಅದರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು. (ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ Paustovsky)

ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಜನ್ಮ ರಿಂದ ಮರಣದವರೆಗೆ, ವಿವಿಧ ಭೌಗೋಳಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು ನಮಗೆ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ. ನಾವು ಯುರೇಶಿಯನ್ ಖಂಡದಲ್ಲಿ, ರಶಿಯಾ ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಗರ, ಪಟ್ಟಣ, ಗ್ರಾಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರತಿ ಹೊಂದಿದೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೆಸರು.

ಹೀಗಾಗಿ, ಸ್ಥಳ-ನಾಮ - ಅವುಗಳನ್ನು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಖಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳ, ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳ, ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರು. ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು - ಶತಮಾನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಮೇಲೆ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವಿಷಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲವನ್ನು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆ ವಿಶೇಷ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.

ಆ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳ

ಪದ "ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು" ಎರಡು ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದೆ: ಚರ್ವಿತಚರ್ವಣವಾದ ಮಾಮೂಲಿ ವಸ್ತು - ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ onyma - ಹೆಸರು. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಅಧ್ಯಯನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಸೆಕ್ಷನ್ - ಈ ವಿಜ್ಞಾನದ ಹೆಸರುಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸುವ ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳನಾಮ ಅಧ್ಯಯನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಿತ ವಿಜ್ಞಾನ.

ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು "ಖಾಲಿ" ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ: ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ, ಹತ್ತಿರದ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಜನರು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಒತ್ತಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಆ ಹೆಸರಿನ ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಾನು ಜನರು, ಆದರೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದ್ದು ಬದಲಿಗೆ ಯಾರು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳನಾಮಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಘಟಕ ಒಂದು ಸ್ಥಳನಾಮವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಪ್ಪಲು, ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳು ಜಾಗ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳು - ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು ರಷ್ಯಾ, ಎರಡೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಿಕ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ.

PLACENAME ಏನು

ಖಂಡದ, ಖಂಡದ, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗರ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ದೇಶದ, ನಗರ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೈಟ್ಗಳು: ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳ-ನಾಮ ಒಂದು ಭೌಗೋಳಿಕ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೆಸರು, "ಹೆಸರು ಸ್ಪೇಸ್" ಆಗಿದೆ. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ - ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವೊಂದರ "ಬಂಧಕ". ಜೊತೆಗೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು ಇದು ಯಾವುದೇ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಸ್ತು ಹೆಸರಿಸಲು ಸುಲಭ, ಆದರೆ ಇದು ಮೂಲ, ಭಾಷಾ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ ನಕ್ಷೆ, ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗುರುತು.

ಏನು ಆಧಾರದ ವರ್ಗೀಕೃತ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರು ಇವೆ

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಭೂಗೋಳ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಇಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎರಡೂ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೆಸರುಗಳ ಏಕರೂಪ ವರ್ಗೀಕರಣ. ಪ್ಲೇಸ್ ನೇಮ್ಸ್ ಹಲವಾರು ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ:

  • ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಸ್ತುಗಳು (hydronyms oronyms, dromonimy ಮತ್ತು ಇತರರು) ಟೈಪ್
  • ಭಾಷೆ (ರಷ್ಯನ್, ಮಂಚು, ಜೆಕ್, ಟಾಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು);
  • ಇತಿಹಾಸ (ಚೀನೀ, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು);
  • ರಚನೆ:
    - ಸರಳ;
    - ಉತ್ಪನ್ನಗಳು;
    - ಸಂಕೀರ್ಣ
    - ಭಾಗಗಳು;
  • ವಿಸ್ತೀರ್ಣದಲ್ಲಿ.

ವಿಸ್ತೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಣ

ಅತ್ಯಂತ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ, ಯಾವಾಗ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎರಡೂ microtoponyms makrotoponimam ಕಾರಣವೆಂದು ತಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾರ.

Microtoponyms ಸಣ್ಣ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ವರ್ಣನೆ ಹಾಗೂ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಜನರು ಅಥವಾ ಜನರ ಪಕ್ಕ ವಾಸಿಸುವ ಉಪಭಾಷೆ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಬಹಳ ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ವೇರಿಯಬಲ್, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೀಮಿತ Microtoponyms ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಆಡುಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಉಪಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಭಾಷೆಯ ಹರಡಿತು ಪ್ರದೇಶ.

, ದೊಡ್ಡ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಥವಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಮಾನವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಹೆಸರುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಮೊದಲ, ಇದು - Makrotoponim. ಈ ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆದರ್ಶಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆ, ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ.

ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳು

ಹೆಸರುಗಳ ಕೆಳಕಂಡಂತೆ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಥಳನಾಮ ಅಧ್ಯಯನ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

ಹೆಸರುಗಳ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ಉದಾಹರಣೆಗಳು
Astionimy ನಗರಗಳು ಆಸ್ತಾನಾ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, Stary Oskol
oikonyms ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳು Kumylzhenskaya ಗ್ರಾಮ, ಗ್ರಾಮದ Finev ಮೆಡೊವ್ ಹಳ್ಳಿಯ Shpakovskoye
Urbonimy ವಿವಿಧ ಆಂತರಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು: ರಂಗಮಂದಿರಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳು, ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ದಡಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಟ್ವೆರ್ ಸಿಟಿ ಗಾರ್ಡನ್, ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ "ಲುಝ್ನಿಕಿ", ವಸತಿ ಸಮುಚ್ಛಯಗಳನ್ನು "ಹರವು"
Godonimy ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ Volkhonka ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಗಾರ್ಡ್ಸ್
Agoronimy ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಶಾಲೆ ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಟ್ರಿನಿಟಿ
Geonimy ದಾರಿಗಳು ಹಾಗೂ ದರಗಳನ್ನು ಹೀರೋಸ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಅಶ್ವದಳ ಲಾಟಿ 1 ನೇ ಅಂಗೀಕಾರದ
Dromonimy ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಸಾಹತುಗಳು ಹೊರಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಉತ್ತರ ರೈಲು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ
Horonimy ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು, ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಮಾಲ್ಡೇವಿಯನ್, Strigino
Pelagonimy ಸಮುದ್ರಗಳು ವೈಟ್ ಡೆಡ್ ಬಾಲ್ಟಿಕ್
Limnonimy ಸರೋವರಗಳು ಬೈಕಲ್ Karasyar, ಒನೇಗಾ, Trostenskoe
Potamonimy ನದಿಗಳು ವೋಲ್ಗ, ನೈಲ್, ಗಂಗಾ, ಕಾಮ
Gelonimy ಜವುಗು Vasyugan, Sinyavinskaya, Sestroretsk
oronyms ಬೆಟ್ಟಗಳು, ರೇಖೆಗಳು, ಬೆಟ್ಟಗಳು ಪೈರಿನೀಸ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಪ್ಸ್, Borovitsky ಬೆಟ್ಟದ Studenaya ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ Dyatlova
antropotoponimy ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು ವಂಶಸ್ಥರು ಮೆಗೆಲ್ಲಾನ್ ಜಲಸಂಧಿ Yaroslavl ನಗರವು Ivanovka ಹೆಸರನ್ನು ನಗರ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು

ನೇರ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರು

ವರ್ಡ್ಸ್, ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕುಸಿತ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು -ev ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ (ಒ) -ಇನ್ (ಎ) ಸ್ತ್ರೀ (ಎನ್), -yn (ಒ) ಹೊಂದಿವೆ. ಆದರೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ರೂಪಭೇದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದೆ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ಸೇನಾ ಭೂಗೋಳ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಂತಹ Tsaritsyno, ಕೆಮೆರೊ, Sheremetyevo, Murino, Kratovo, ಡೊಮೊಡಾಡೋವೋ, Komarovo, Medvedkovo ಮತ್ತು anny Ahmatovoy ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಂತಹ ಹೆಸರುಗಳು, ಇಳಿಜಾರು ಕಡ್ಡಾಯ, ಆದರೆ ಮಣಿದ ಮತ್ತು ರೂಪಭೇದ ಇಂದು ಎರಡೂ ಸ್ವರೂಪಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿ ಮಾನ್ಯ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಅವರು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಹೆಸರು (ಗ್ರಾಮ, ಗ್ರಾಮ, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್, ಗ್ರಾಮ, ಪಟ್ಟಣ, ಇತ್ಯಾದಿ), ಬಲ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಳಿಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನಗರದ Pushkino ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ Matyushino ಪ್ರದೇಶವನ್ನು Strigino ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಅನ್ವಯವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಸತಿಯ ಹೆಸರುಗಳು . Matyushino ಮತ್ತು ದೂರ Knyazev ನಿಂದ Knyazevo ರಲ್ಲಿ Matyushina: ಈ ಒಂದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಹೆಸರಾಗಿದೆ ಇದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ಕುಸಿತ, ಮತ್ತು ರೂಪಭೇದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ರೂಪಭೇದ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರು

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದರಲ್ಲಿ -o ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು ಮಾತ್ರ ಅದರ ಬದಲಾಗದೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇವೆ:

  1. ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಸ್ಮಾರಕ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಸರು -o ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ Repino ಮತ್ತು Tuchkovo ರಲ್ಲಿ Chapaevo ಒಲವನ್ನು ಇಲ್ಲ,.
  2. Orekhovo- ರಲ್ಲಿ Odintsovo-Vahrameeva, ಸಡಗರ-Tymovo ರಲ್ಲಿ: - ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ PLACENAME ರಲ್ಲಿ ಇಳಿಜಾರು ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳು ಚಿನ್ಹೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಿಂದ ಒಂದು ಸಂಯುಕ್ತ ಪದವನ್ನು -o ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ . ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಗರ, ಪಟ್ಟಣ ಪದಗಳು ಮೊದಲು, ಅಂತಹ ವಸಾಹತುಗಳು ಹೆಸರುಗಳು ಇಳಿಜಾರಿನಿಂದ ಇಲ್ಲ - ವಸಾಹತು ಸಡಗರ-Tymovo, Odintsovo Vahrameeva.
  3. ಹೆಸರುಗಳ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಬಳಸಿ ಶಿಫಾರಸು slozhnosostavnyh, ಮೊದಲ ಭಾಗದ ವಿದೇಶಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಲ್ಮಾ-ಅತಾ ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನಸ್, ಪ್ರಲೋಭನೆಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿನಾಯಿತಿ "ನದಿಯ ಮೇಲೆ" ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಭಾಗವಾಗಿದೆ: ಸ್ಟ್ರಾಟ್ ಫೊರ್ಡ್-ಏವನ್ ಮೇಲೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಓಡರ್.
  4. ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೆಸರು, ಅದೇ ರೀತಿಯ, ಹಳ್ಳಿಯ Adueva, Chernyaevo ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ Sineva ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ರಿಂದ. ಜೆನೆರಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು (ಗ್ರಾಮ, ನಿಲ್ದಾಣ, ಗ್ರಾಮ) ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು ಅವರು ಸರಾಸರಿ ಆಕಾರವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡಿದಾಗ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 kn.birmiss.com. Theme powered by WordPress.