Sholem Aleichem: ಎ ಬಯಾಗ್ರಫಿ. ಹಾರ್ಟ್, ಜನರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ

Sholem Aleichem - ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯ ಒಂದು ಯಹೂದಿ ಮನವಿಯನ್ನು. "ಶಾಂತಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಂದು" - ಅದು ಅರ್ಥ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಯಡ್ಡಿಶ್ - ಇಂತಹ ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರು ಒಂದು ಯುವ ಲೇಖಕ ತನ್ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಬಗೆಗೆ ಬರೆದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಬರಹಗಾರ - ನೀವು ಷೊಲೊಮ್ Aleichem ಮೊದಲು. ಫೋಟೋ ಕಣ್ಣುಗಳು ಈಟಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ನಾವೆಲ್ಲಾಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಯಾವ ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯ ಮನುಷ್ಯ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಬಾಲ್ಯದ

ಷೊಲೊಮ್ Nohumovich ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು ಉಕ್ರೇನ್ Pereyaslavl ಕಳಪೆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ 1859 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ನಂತರ ಕುಟುಂಬದ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನಂತೆ, ಪಟ್ಟಣ Voronkovo ತೆರಳಿದರು. 13 ವರ್ಷಗಳ ಬಾಲ್ಯ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಲತಾಯಿ ವಿಷ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಶೀತ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ಮನೆ, ಬಳಿ ಕುಳಿತು. ಈಗ, ಹತ್ತಿರ, ಅಥವಾ ಒಂದು ಕ್ಯಾಬ್ ಪೂರೈಕೆಯ ನಂತರ ಹುಡುಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ ಕೊಠಡಿಗಳು ಇದ್ದವು ಅಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು. ನಂತರ ಅವರು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ Nohum ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು ಉಳಿದರು ಅಲ್ಲ ಯಾರು ಚಳಿಗಾಲದ ಪ್ರವಾಸ ಶ್ರೀಮಂತ ಅತಿಥಿಗಳು. ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ ನಾಹುಂ Yasnogradskogo ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಘನೀಕರಿಸುವ ಶಲೋಮ್ ಎಲ್ಲೋ Voronkove ಸಮಾಧಿ ಇದೆ ಎಂದು, ಮತ್ತು ಈಗ, ಕುಟುಂಬ ದಿವಾಳಿಯಾಯಿತು ನಂತರವೇ ಅವರು ಮತ್ತೆ Pereyaslavl ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಿಧಿ ಹೇಗೆ ಬಯಸಿದೆ. ಅವನು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿ ಇದ್ದವು ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬಡ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಷೊಲೊಮ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಹೂದಿಗಳು ಬಹಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಾಲೆಯ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ reverent ಧೋರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಬಡವರಾಗಿದ್ದರೂ ಹುಡುಗ ಶಾಲೆಗೆ (ಹುಡುಗಿಯರು ಐಚ್ಛಿಕ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಹೋದರು. ಮೊದಲ "ಕೆಲಸ", ಬರೆದ, ಶಾಪ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅವರು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲತಾಯಿ ಆಗಿತ್ತು. ಆ ಮನೆಯ ಅತಿಥಿಗಳು Sholem Aleichem ನನಗೆ ನೋಡುವುದು. ಬಯಾಗ್ರಫಿ ನಂತರ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ ಜನರ ಅನೇಕ ತನ್ನ ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ನಂತರ, ಯುವಕ ಕಾಲೇಜ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದು ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಜೈತೊಮೀರ್ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು ಆಗಲು ಬಯಸಿದರು.

ಸುತ್ತಾಟವನ್ನು

ಆದರೆ ಯುವ ಷೊಲೊಮ್ Aleichem ಒಂದು ದೇಶ ಪಡೆಯಲು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಕೆಲಸ ಬೋಧಕನಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣ ಅಲೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬದಲಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯ ನೆಲದ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಸಿವು glares ಯಾರು ಕಿರಿಕಿರಿ ಅತಿಥೇಯರಾದ ಟೇಬಲ್ ಆಹಾರದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ cradled ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದೃಷ್ಟ Sholomu. ಅವರು 17 ವರ್ಷಗಳ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಹಳೆಯ ಹುಡುಗಿ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ ಇದು ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಮನೆ, ಆಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಬಗ್ಗೆ. ಆದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಯ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಅನುಭವಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಲು. ಇದು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ Sholem Aleichem ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಫೋಟೋ ರೀತಿಯ, ಆದರೆ ಅಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುವಕ ಯಾವುದೇ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ಅರಿವಾಯಿತು. ಇಂತಹ ಇನ್ ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಹ ಉತ್ತಮ ಸಹಾಯಕ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮಹಾನ್ ದಾರ್ಶನಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರಾತ್ರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, Sholem Aleichem, ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೆದರುವ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಏಳುವುದು ಆತ ಮನೆ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನ ಪಾವತಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಿಟ್ಟು. ಅಪರಿಚಿತ, ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಲು.

ಮದುವೆ

ಶಲೋಮ್ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೂಲಕ tramping ಅಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಮನೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ರನ್ ಮನವೊಲಿಸಿದರು ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಅವರು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದರು. ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅಕ್ಕ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು 1885 ರಲ್ಲಿ ಯುವ ಕುಟುಂಬ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅದೃಷ್ಟ ಇಳಿಮುಖವಾಯಿತು. ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಒಡೆಸ್ಸಾ ವಿನಿಮಯಳಿಂದ ಒಂದು ಅನನುಭವಿ ಆಟಗಾರ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಸರಳ Sholem Aleichem - ಅವರು ಉದ್ಯಮಿ ಅಲ್ಲ. ಇವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಇನ್ ಕಾನೂನು ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನಂತಹ ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ.

ಬರಹಗಾರ ಆಗುತ್ತಿದೆ

1888 ರಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮೇಲೆ Sholem Aleichem ಪ್ರಕಾಶನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಔಟ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳು "ಯಹೂದಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ" ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವರು ವ್ಯಾಪಕ ರಷ್ಯಾದ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಮ್ಮಾರರು ರಲ್ಲಿ, ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಬಂತು. ಅವರು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನ ಬೆಂಬಲ ಹಿರಿಯರು ಬರಹಗಾರರು ಪಾವತಿ. ಅವರು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು "Stepien" ಮತ್ತು ಔಟ್ "Iosel ನೈಟಿಂಗೇಲ್." ಮತ್ತು 1894 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮುಖ್ಯ ಕಾದಂಬರಿ ".ಇದು Tevye ಹಾಲು ವಿತರಕ" ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಹೂದಿ ಬರಹಗಾರ - ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ Sholem Aleichem ಜನನ.

ಯಹೂದಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ

ಬರಹಗಾರನ ಕುಟುಂಬದ 1903-1905 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಇದು ಆರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ದೇಶದ ನೈಋತ್ಯ ಯೆಹೂದ್ಯ-ವಿರೋಧಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ತರಂಗ. ಜನರ ಸಾವಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ. ಮುಗ್ಧ ಜನರ ಕಲ್ಲುಗಳು, ಪಿಕಾಸಿಗಳು ಕೊಡಲಿ, ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಜೊತೆ ಹೊಡೆತ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಥಂಡರ್ ಯಹೂದಿ ಮನೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ನಾಶಗೊಂಡ ಆಸ್ತಿಯ, ಸಿನಗಾಗ್ ನಾಶ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನಾಶ. ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಏನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ವೇಳೆ, ಮೂಕ, ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ ವೇಳೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕರಪತ್ರಗಳು, ವಿಡಂಬನೆಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಭ್ರಮೆ ( "ಗೋಲ್ಡ್", "Shmulik" "ಜೋಸೆಫ್") ಮೀಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಭಯಾನಕ ಬರಹಗಾರನ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೊದಲ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸಂಸ್ಥಾನದಿಂದ. ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಂಡರರ್ Sholem Aleichem ಆಗುತ್ತದೆ. ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಹೊಸ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲೀಫ್ಸ್ನ.

ಸಾಗರೋತ್ತರ

ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "ಮುಕ್ತ ಭೂಮಿ" ನಿಲ್ಲುವುದು ಜೊತೆಗೆ ನಾನು. ಇದು ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅದನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ, ಯಹೂದಿ ಪತ್ರಿಕಾ, ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು touts. ಆದರೆ ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಇದು ಒಂದು ವರ್ಷದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದರ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ "ಬಾಯ್ Motl" ಮುದ್ರಣದ ಅಮಾನತು ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಹಾಗೂ ಅವರ ಕುಟುಂಬ ರಶಿಯಾ ಮರಳಲು.

ತಾಯ್ನಾಡಿನ

ಹಣ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು ತೆರಳುತ್ತಾಳೆ. 1908 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಷಯ ಗುತ್ತಿಗೆ. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿ 25 ವರ್ಷಗಳ ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರೀತಿಸುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಕಾಶಕರು ನಗದೀಕರಿಸಿದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ ವಿಪತ್ತು. ಮತ್ತು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಯಹೂದಿಗಳು ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹಣ ಪೋಷಿಸುವ. ಇದು ಸಾಧ್ಯ, ಮತ್ತು ಅವರು ಲೇಖಕರಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಕ್ ಬರಹಗಾರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಗಡೀಪಾರು. ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಕಾರಣ ಅಸಾಧ್ಯ ಮರಳಲು.

ಮತ್ತೆ ಅಮೇರಿಕಾ

ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಕಿಯೆವ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮುಂದಿನ ಸಮಾಧಿ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಸಾವಿನ ಮೊದಲು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಹೊಂದಿದೆ. ತನ್ನ ಅಜ್ಜ ಅನೇಕ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನದೇ ಮೊಮ್ಮಗಳು - "ಡೌನ್ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಅಪ್" ಬರೆದ ಬೆಲ್ ಕೌಫ್ಮನ್. 1916 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದ ಮನೆಯಿಂದ Sholem Aleichem ಸಾಯುವ. ಬಯಾಗ್ರಫಿ, ಸಾರಾಂಶವನ್ನು, ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿತು. ನಾನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಮಶಾನ ಜನರ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಮಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಮ್ಮನ ಜೊತೆ.