ನಿಘಂಟಿನ homonyms. ಉದಾಹರಣೆಗಳು ನಿಘಂಟಿನ homonyms

ಹೊಮೋನಿಮಿಗಳ - ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಬೇರೆಯಾದ ಅರ್ಥ ಒಂದೇ ಪದಗಳು, ಲಕ್ಷಣದಿಂದ ಇದೆ. ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನಿಘಂಟಿನ ನೀಡಬೇಕು homonyms. ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಹೇರಳವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನ ಇದು ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮಾಡುವ ಭಾಷೆ ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವ.

ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು

ಅದೇ ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ homonyms, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳು, ಅರ್ಥ. ಇಂತಹ ಪದವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಧಿಗ್ದ ಪದಗಳನ್ನು ಅಥವಾ Paronyms ಗೊಂದಲ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆ ವರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದಿಂದ ಈ ಪದವನ್ನು ಮತ್ತು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅಕ್ಷರಶಃ "ಇದೇ" ಮತ್ತು "ಹೆಸರು" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. Homonyms ಮಾತಿನ ಕೆಲವು ವಿವಿಧೆಡೆ ಪ್ರಸ್ತುತ, ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸ್ವತಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೊಮೋನಿಮಿಗಳ ಮತ್ತು polisimiya

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಭಾಷಣ ಒಂದು ಭಾಗದ ಅದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು. ನಾವು polysemy ಮತ್ತು ಹೊಮೋನಿಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಮೊದಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲವು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ಅದರ ಎರಡು ಮೌಲ್ಯಗಳು ಪದ "ಗಾಳಿ" ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಮೊದಲ - ದೂರದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಪ್ರಸಾರ - ಇದು ಸಾವಯವ ವಸ್ತು ಎರಡನೇ. ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ರೂಪುಗೊಂಡ, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಪರ್ವತ ಏರ್" ಎಂದರ್ಥ ಗ್ರೀಕ್ ಪದದಿಂದ ಇದೆ.

homonyms ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ ಎಂದು, ಇಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಸಹ, ಆದರೆ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಒಂದೇ ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪರ್ಕ, ಅಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳಿವೆ ಪದ "ಅರಣ್ಯ",: ರಾಸಾಯನಿಕ ಅಂಶ ಮತ್ತು ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯ. ಈ ಪದಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಮೊದಲ - ಪರ್ಷಿಯನ್, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ - ಸ್ಲಾವಿಕ್.

ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೇರೆ ನೋಡಲು. ಈ polisimiya ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ - ಇದು ವೇಳೆ ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಅರ್ಥ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿವೆ. Homonyms ಅರ್ಥದ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಪದದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದ "ಚಾಚು". ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಅಂಶ ಎರಡು ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ತೆಳು ಏನೋ ವಿವರಿಸಲು ಎಂಬುದು.

ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು

ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಹೊಮೋನಿಮಿಗಳ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಇರಬಹುದು ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ ನೀಡಿದ್ದಾಗ

• ನಿಘಂಟಿನ homonyms. ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಕೀಲಿ (ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ನಂತಹ, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿ), ಶಾಂತಿ (ಯುದ್ಧದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಗ್ರಹದ), ಮತ್ತು ಇತರರು.
• ಅಥವಾ ವ್ಯಾಕರಣದ homonyms ಉದಾಹರಣೆಗಳು omoformy ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿನ ರೀತಿಯ.
• ಫೋನೆಟಿಕ್ ಅಥವಾ homophones.
• ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್, ಅಥವಾ homographs.

ಅಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ homonyms ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಪದಗಳನ್ನು ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ - ಕೇವಲ ಕೆಲವು.

ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ನಿಘಂಟಿನ homonyms ಇತರ ರೀತಿಯ

ನಿಘಂಟಿನ homonyms ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇತರ ಬಗೆಯ ಗೊಂದಲ, ಆದರೆ ಅವರು ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೊಂದಿವೆ:

• omoform ಹಾಗೆ, ಅವರು ಕಾಕತಾಳೀಯ ಬರವಣಿಗೆ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಹಾಗೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಶೇಷಣ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪದ "ಆತ್ಮೀಯ", ". ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೂಗಳು ಆತ್ಮೀಯ ಮಹಿಳೆ" "ದುಬಾರಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ" ಮತ್ತು
• Homophones ಒಂದೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಆದರೆ ಇದು ನಿಘಂಟಿನ homonyms ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಬೇರೆ ಅಕ್ಷರದ ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳು, ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಐಸ್ - ಧ್ವನಿ, mokli - ಸಾಧ್ಯವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ಇತರರು.
• ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು homographs ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದೇ ಕಾಗುಣಿತ ಆದರೆ ವಿವಿಧ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಿಘಂಟಿನ homonyms ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ದಿ ಪದ "ಲಾಕ್": 1. ಇದು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ದಿ ಬಾಗಿಲು ಲಾಕ್. 2. ದಿ ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ತನ್ನ ಕೋಟೆಯ ಹೋದರು.

ನಿಘಂಟಿನ ಸಲುವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಗತಿಗಳು ಗುಣ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣ ಸಂಪತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಪದಪ್ರಯೋಗಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟಿನ homonyms ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಈ ರೀತಿಯ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಮೋನಿಮಿಗಳ ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳು ಕಾಕತಾಳೀಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಮಾತಿನ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ - ನಿಘಂಟಿನ homonyms ಹೊಂದಿರುವ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ - ಒಂದು ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದನಾಗಿ.

ಇಂತಹ ನಿಘಂಟಿನ homonyms ಎರಡು ವಿಧಗಳಿವೆ:

• ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ. ಎಲ್ಲಾ ರೂಪವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಮೂಲಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಕೋಶ (ಹಕ್ಕಿಯ ಮತ್ತು ನರ), ಸ್ಥಳೀಯ (ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಸೆಟಲ್), ಮತ್ತು ಇತರರು.
• ಭಾಗಶಃ ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣ ನಿಘಂಟಿನ homonyms. ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಸ್ಟ್ರೋಕ್ (ಪ್ರಮಾಣವು ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಂಗೀತ ಘಟಕವಾಗಿ).

ಹೊರತಾಗಿ ರೀತಿಯ, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ವಿಧಾನಗಳು ನೋಟವನ್ನು

ನಿಘಂಟಿನ homonyms ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುವಂತೆ:

• ಇದೊಂದು ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂದು ಪದ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತಿಂಗಳು (ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಒಂದು ಆಕಾಶಕಾಯಗಳ).
• ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಂದ್ಯಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ಲಬ್ (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ - ಧೂಳು ಮತ್ತು ಹೊಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ, ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ - ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಜನರ ಜೋಡಣೆ).
• ಕಾಕತಾಳೀಯ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ಪಡೆದ ಎರವಲು ಪದಗಳ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರೇನ್ (ಡಚ್ ನ - ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ, ದ್ರವ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಒಂದು ಟ್ಯೂಬ್ - ಸರಕು ಎತ್ತಿದ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ).

ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ homonyms ತಕ್ಷಣ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹುತೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮಯವನ್ನು, ಹಾಗೂ ಕೆಲವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪದಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಧ್ವನಿ, ಅಥವಾ ಕಾಗುಣಿತ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅದರ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ ಇರಬಹುದು ಭಾಷಾ ಘಟಕಗಳು homonyms ಆಗಬಹುದು. ಅದೇ ಒಂದು ಏಕ ಪದವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಗಳ ವಿಭಜಿಸುವ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪದದ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ನಡುವೆ ಬಂಧಿಸುವ ಅಂಶ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಬಹು ಮೌಲ್ಯದ ನಿಘಂಟಿನ ಘಟಕಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡ homonyms.

ಹೊಮೋನಿಮಿಗಳ - ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಕಾಗುಣಿತ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಲಕ್ಷಣದಿಂದ ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಮೌಲ್ಯವಿದೆ. Homonyms, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರ ನಿಘಂಟಿನ ರೀತಿಯ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಮಾಡುವ ಭಾಷೆ ಬದಲಾವಣೆ. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನ ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಥವಾ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.