ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಏನು? ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಕಾಯಂ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥದ ಹೊಸ ಛಾಯೆಗಳು ನೀಡುವ, ಅವರು ಕ್ರಮೇಣ ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು - ಈಗಾಗಲೇ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಇರಿ. ನಮ್ಮ ಮಾತು - ಇದನ್ನು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಾಗೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಣಗಳು, ತಾನೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಡರಿಸುತ್ತದೆ, ಹೊಸ ತಾಜಾ, ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಳ ದೇಶ ಸಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು, ನಾವು ಒಂದು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದರ ಕಾರ್ಯಗಳು, ರಚನೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಏನು? ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಗೋಜಲುಗಳನ್ನು folios ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಈಗ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಜನರ ವಿಶಾಲವಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯಾವ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರ. ಈ ನಿಘಂಟುಗಳು ವಿವಿಧ ಪದಗಳ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಹಾಗೂ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು. ಅನೇಕ ಪದಗಳು - ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಅರ್ಥ ತೀರಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ. ಪದ ಕೂಡ "ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಶಾಸ್ತ್ರ" - ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ. "ಸತ್ಯ" ಲೋಗೋ ಅರ್ಥ - - "ಪದ" ಅನುವಾದ etymos ರಲ್ಲಿ ಪದವು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಇದೆ. ಈ ಎರಡು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಸಂಯೋಜನೆಯು "ಪದಗಳ ಸತ್ಯ." ಆಗಿದೆ ಕೇವಲ ಪದನಾಮವನ್ನು ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಎಂದು. ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ, ಈ ನಿಘಂಟು ತನ್ನದೇ ಆದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ನೀಡಿದ್ದು ವಿದೇಶಿ ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿ.

ಇತಿಹಾಸ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ

ಕೆಲಸ ಅವರು ದೇಶೀಯ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಮೇರಿಯನ್, ಈಜಿಪ್ಟಿನ, ಅಕಾಡ್ನ ಋಷಿಗಳು ಬರೆದು ಹರಡುವಿಕೆ, ನಾವು snatches ಆಫ್ ಕೇಳಿದ ಮೊದಲು ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಹಳ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಾಗರೀಕತೆಗಳ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಉಳಿಯಲು ಸಂಭವವಿದೆ ಮೂಲದ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಎಂದು ಪದಗಳನ್ನು ಇದ್ದವು.

ಶತಮಾನಗಳಿಗೂ, ಭಾಷೆಗಳು, ಮತ್ತು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರ, ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಜೀವನದ ಕಾಪಾಡುವ ಹೀರಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಂಡುಬರದ. ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾಷಣ ಉಳಿದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಯಾರು ಜನರು. ಮೊದಲ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಂತರ, ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿ ಭಾಗವನ್ನು ಆದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಪದಗಳನ್ನು

ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ 1835 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಆದರೆ ಬಹಳ ಆ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಮೊದಲು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೆವ್ Uspensky ಡಿಕ್ಷನರಿ ರೂಪಿಸಿರುವ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ "ಟೇಲ್ ಪದಗಳ" ಪ್ರಮುಖ ಪದಗುಚ್ಛ Feofania Prokopovich ರಲ್ಲಿ - "ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಡು" - ಹಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಸಕರವಾದ ಕೆಲಸ. ಕೇವಲ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಅತಿಯಾದ ಕೆಲಸ - ಭಾಷೆಗಳೆಂದರೆ Govorkov ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳಿಂದ. ಅನೇಕ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಒಂದು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ದೇಶೀಯ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಪುಟ್ ಬೇರೆಯಾಗಿದೆ.

ಮೊದಲ ನಿಘಂಟುಗಳು

ಇತಿಹಾಸ ಮೊದಲ ಆಸಕ್ತರ ಹೆಸರುಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಎಫ್ಎಸ್ Shimkevich, KF Reyff, ಎಂಎಂ Izyumov, ಎನ್ ವಿ Goryaev, ಎ ಎನ್ Chudino ಮತ್ತು ಇತರರು ಇದ್ದರು. ಮೊದಲ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ತನ್ನ ಆಧುನಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಇದರ ಜನಕ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಜಿ ನೇತೃತ್ವದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಒಂದು ಗುಂಪು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆಗಿದೆ ಆಕೃತಿ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ "ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ," ಅವರು ಹಲವು ಬಾರಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮರುಮುದ್ರಣ. ಕೊನೆಯ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ 1954 ವರ್ಷದ ಹಿಂದಿನದಾಗಿದೆ.

ಬಹುಚರ್ಚಿತ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಎಂ Fasmer ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ 1953 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನಂತರ Fasmerovsky ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಭಾಷಾ ಕೃತಿಗಳು ಹೊರತಾಗಿಯೂ ರೀತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪದಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೇಗೆ

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಭಾಷೆ ಒಂದು ನದಿಯಾಗಿ - ಇದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯೆಂದರೆ ಹೊಸ, ಎರವಲು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಇಡೀ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರು. ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪಕ್ಕೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಹೋಗಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಭಾಷೆಯ "ತೊಳೆದು ಔಟ್". ಪರಿವರ್ತಿತ ಮತ್ತು ರೂಪ ಕರಡು ಪದಗಳನ್ನು - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸರಳ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಾರವಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾಡುವ ರಚನೆಗಳು ಆಗಲು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಪದಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು - ಒಂದು ಸುಲಭ ಕೆಲಸವನ್ನು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪದ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇವಲ ಇಂದಿನ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇದೇ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ಕಾಗುಣಿತ ಪದಗಳ ಬೇರುಗಳು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ, ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದಗಳು ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ವಿವಿಧ ಪದಗಳನ್ನು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಾರಿತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ರಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾಲಾಂತರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಈ ಪದದ ವಿವಿಧ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಕೂಡ ಇದೆ - ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಸಂಭವನೀಯತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಏನು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಆಗಿದೆ, ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಪರಿಗಣಿಸೋಣ. ಎಲ್ಲರೂ ಪದ "ಅರ್ಜಿದಾರರ" ತಿಳಿದಿದೆ. ಎಟಿಮಾಲಾಜಿಕಲ್ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಘಟಕದ ಜರ್ಮನ್ ಬೇರೂರಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬರುತ್ತದೆ. "ಹೊರಹೋಗುವ" ಎಂದರೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ನರು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸುಮಾರು ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು. ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ "ಸ್ಪರ್ಧಾಳು" ಬೇರೆಯಾದ ಅರ್ಥ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಇವಳು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. abiturientsky, ಅರ್ಜಿದಾರನ - ಎಟಿಮಾಲಾಜಿಕಲ್ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಈ ಪದದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಡೀಸ್ ಕಡಿಮೆ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಮತ್ತು ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಸಜಾತೀಯ ಪದಗಳು, ನಂತರ ಈ ಭಾಷಾ ಘಟಕದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ರಷ್ಯನ್ "ಅರ್ಜಿದಾರರ" ಬರ್ತ್ ಆಫ್ XIX ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ನಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಬಹುಶಃ ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆ ಪದಗಳನ್ನು, ಕಡಿಮೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇವೆ? ಇಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಿರಪರಿಚಿತ ಹಾಗೂ ಪರಿಚಿತ ಪದ "ಹಿಮ್ಮಡಿ". ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ವಿವರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು. ಆದರೆ ಇದುವರೆಗಿನ ಪದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಇತಿಹಾಸ, ಮತ್ತು "ಹೀಲ್" ನ ಮೂಲದ ಕುರಿತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಇನ್ನೂ. ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬೇರುಗಳು ಶಬ್ದದಿಂದ "ಬಿಲ್ಲು" ಇದರರ್ಥ "ಮೊಣಕೈ ಬಗ್ಗಿಸುವುದು." ಇತರ ಪಂಡಿತರು ಟರ್ಕಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಒತ್ತಾಯ - ಟಾಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಗೋಲರ "Ka'b" ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ "ಹೀಲ್." ತಮ್ಮ ಪುಟಗಳು "ಹಿಮ್ಮಡಿ" ಮೂಲವು ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಟಿಮಾಲಾಜಿಕಲ್ ನಿಘಂಟು ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು, ಓದುಗರಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಿಟ್ಟು.

ಮತ್ತೊಂದು ಪರಿಚಿತ ಪದ ಪರಿಗಣಿಸಿ - ". ಸ್ನೀಕ್" ನಾವು ಹೆಡ್ಫೋನ್ ಮತ್ತು scammers ಕರೆ. ಒಂದು ಮಾನವ ಸ್ನೀಕ್ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಮರ್ಯಾದೆಯ ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾಗ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಶಾಪ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ - ಪ್ರಸ್ತುತ, "ಗುಪ್ತವಾಗಿ". ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಂಥ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಲು - ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳು ಎಂಬ ರಶಿಯಾ ರಲ್ಲಿ ಇದು ತಿರುಗಿದರೆ. ಪದಗಳ ನೋರ್ಸ್ ಮೂಲ. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ಇದು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಫಲಿತಾಂಶಗಳು

ಅರ್ಥ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು overemphasized. ನೀವು ಕೆಲವು ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅದರ ಅರ್ಥ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಸಜಾತೀಯ ಪದಗಳು ಆಯ್ಕೆ ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಟಿಮಾಲಾಜಿಕಲ್ ನಿಘಂಟು ಓದುಗ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕ್ಷರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಸಾಲ ವಿವಿಧ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತು, ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸರಿಯಾಗಿವೆ ಅದೇ ನಿಘಂಟು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು ಮಾನವೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು, ಪತ್ರಕರ್ತರು, ಅನುವಾದಕರು, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇವರ ಕೆಲಸವು ಎಲ್ಲಾ ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅವರಿಗೆ, ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ವಿಷಯಕ ನಿಘಂಟು - ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನ.