ನುಡಿಗಟ್ಟು ಏನು? ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಯಾವ ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, ಎರಡು ಉತ್ತರಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು, ಇದು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಜ್ಞಾನದ ಶಾಖೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಿರವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಶಾಸ್ತ್ರ. ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ!

ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ

ಯಾವ ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಇದು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ವಾಕ್ವಿಜ್ಞಾನವು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಅದು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಪದಗಳು, ಅವುಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಒಂದಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಈ ಅಥವಾ ಆ ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥವಿದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ "ನಮ್ಮ ಕುರಿಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಜಾನುವಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೂಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಗಮನಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಕುರಿಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬಗ್ಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಮೂಲದ ಇತಿಹಾಸ

ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು - ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಅಟಾರ್ನಿ ಪಿಯರೆ ಪ್ಯಾಟ್ಲೆನ್" ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜಾಡು-ಕಾಗದವು 1470 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ನಡೆಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಮೂಲಭೂತವಾದವನ್ನು ಮರೆತು ತನ್ನ ವಕೀಲರ ಮೇಲೆ ನಿಂದೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವಾಂಶದ ಪ್ರಹಸನದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿರುತ್ತದೆ. ರಕ್ಷಕನು ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಹಣವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಪಾವತಿಸಲಿಲ್ಲವೆಂದು ಅವನು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ವಕೀಲರ ಕಿರೀಟ ಪದಗುಚ್ಛವು "ನಾಟಕದ ಉಗುರು" ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ಮೂಲಕ ಪದಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಘಟಕಗಳ ವರ್ಗವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಅನೇಕ ನುಡಿಗಟ್ಟುಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಘಟಕಗಳ ತಾಯಿ

ಹೀಗಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ವಿದೇಶಿ ನಾಟಕೀಯ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಇದು ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ . ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಮೆಶಿತ್ಸ್ಯ, ಬ್ಯುರಿಡಾನ್ನ ಕೋಳಿಯಂತೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಅದು ವಿವರಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಂತಹ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿರ್ಣಯದಂತೆ. ಬುರಿಡಾನ್ರ ಶಬ್ದಗಳ ರಷ್ಯಾದ ಸಮ್ಮಿಲನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಬುರಿಡಾನ್ ಹೇಯದ ಎರಡು ಸಮಾನ ಆವರಣಗಳು ಅವನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುವ ಸಿದ್ಧಾಂತವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹಲವರು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪದವಿಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಈ ದಿನ ಮುಂದುವರೆಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ನುಡಿಗಟ್ಟುಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಘಟಕಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ

ಯಾವ ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಗೋಚರ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಈ ವಿಜ್ಞಾನದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಸ್ಥಿರವಾದ ರಷ್ಯನ್ ಪದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಜನಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ "ಜರಡಿನಲ್ಲಿನ ಅದ್ಭುತಗಳು," "ಎರಡು ಬೂಟುಗಳು - ಜೋಡಿ" ಮತ್ತು ಇತರವು ಸೇರಿವೆ. ಮೂಲತಃ, "ಜರಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪವಾಡಗಳು: ಅನೇಕ ರಂಧ್ರಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಔಟ್ ನೆಗೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ!" ಮತ್ತು "ಎರಡು ಬೂಟುಗಳು ಜೋಡಿ, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ನಿಮ್ಮ ಎಡ ಪಾದದ ಮೇಲೆ!"

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪದಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜೀವನ

"ಆ ನಾಯಿ ಎಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಯಾಯಿತು!" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ - ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಸ್ತು ಯಾವುದು? "ಯುರೇಕ" ಅಥವಾ "ಫೌಂಡ್!" ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ಸಮಾಧಿ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ... ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವ ಪದಗುಚ್ಛಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ "ಅಗೆಯುವ" ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ. ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಧಿ ಬೇಟೆಗಾರರು ಇದ್ದರು (ಇಂದಿಗೂ ಸಹ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು). ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಧಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮ ಭಯ, ಡಿಗರ್ಸ್ "ತಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆದರು", ಮುಖ್ಯ ಪದ ಬದಲಿಗೆ "ನಾಯಿ". ನಾನು ನಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ - "ನಾಯಿ ಎಲ್ಲಿ ಹೂಳಿದೆ" ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಜವಾದ ನಿಧಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? ನಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಇದು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.