ಕಲೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಸಾಹಿತ್ಯ

ಪದ್ಯ "ರೈಲ್ವೆ": ಆನ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್. "ರೈಲ್ವೇ", Nekrasov

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ, 1864 ರಲ್ಲಿ Nikolaem Alekseevichem ಬರೆದ ಪದ್ಯ ನೋಡೋಣ. "ರೈಲ್ವೇ" (Nekrasov) - ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಒಂದು ಕೆಲಸ, ಕೇವಲ ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಳಪನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ, ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಸಂತೋಷ. ಇದು ಕಾರಣ ಕಾವ್ಯಗಳ ಈ ಕೆಲಸದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳದ ಆಂತರಿಕ ಅಳತೆ ಎಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಆಗಿದೆ.

ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್

ಕವಿತೆಯ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ - ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ. ಲೇಖಕ ಒಂದು ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ - ಪತನ, ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು "ಪ್ರಚಂಡ ವಿಮಾನ" ಬಳಕೆ ಅದನ್ನು - ತೋರುತ್ತದೆ ಇದು ಒಂದು cheeky ಬಿಡ್ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ. ಪ್ರಕೃತಿ, ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯದ ನಿದ್ದೆ ಎಂದೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ರೈತ ಜನರ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದು ಕಾಡು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಯಸುವ. ಆದರೆ ನಿಜವೆಂದರೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಸಲುವಾಗಿ, ಕೇವಲ ನಿದ್ರೆ.

ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿ

ಕಾವ್ಯದ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. "ಸಕ್ಕರೆ ಕರಗುವ.", ಪಾಚಿ hummocks ಮತ್ತು ಸ್ಟಂಪ್, ಐಸ್: ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಾಗಿ, ಸಹ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ Nekrasov ಕವಿತೆಯ ಪ್ರಕೃತಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಕಾರು ಒಳಗೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹೊರಗೆ ನಾವು invigorates ಗಾಳಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸೇವಿಸುವ "ದಣಿದ ಶಕ್ತಿ." ಅರಣ್ಯದ ಸಮೀಪ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು "ಮೃದು ಹಾಸಿಗೆ" ವೇಳೆ - ರವಾನೆಯಾಗುವುದು ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂಪರ್ಕ ಸುಮಾರು, ದೈಹಿಕ ಅಲ್ಲ Tiutchev ಅತಿ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ, ನೇರ ತಕ್ಷಣದ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಎತ್ತರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. Nekrasov ಕವನ prozairuet ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ poeticizes ಗದ್ಯ. ವೇಳೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ - ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿರುವ "ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ರುಸ್" ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಉತ್ಪನ್ನದ ಸಂಯೋಜನೆ

ನಾವು ನಮ್ಮ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. "ರೈಲ್ವೇ" (Nekrasov) ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಕೆಯ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿವರಣೆ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಶ್ರವ್ಯ ಟೋನ್ ಲಕ್ಷಣಗಳು. ಇಲ್ಲಿ - "ಹಿಮಾವೃತ ನದಿ", "ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ರುಸ್". ಸ್ವಲ್ಪ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತವೆ ಜನರು, ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿ. ಕವಿ ಮೂಲಕ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವರು ಸ್ವತಃ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಐಕ್ಯತೆ ಭಾಗಗಳು

ಇದು ಕಾರ್ಯಗಳ ಆಂತರಿಕ ಐಕ್ಯತೆ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಭಾಗಗಳು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಈ ಒಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇರಬಹುದು ಎಂದು, ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನತೆ. ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರ. ಅದ್ಭುತ ಕನಸಿನ, ವಾನ್ಯ ಕಾಣಬಹುದು - ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ, ಸಮಾವೇಶ ಬಿಡುಗಡೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು Nekrasov ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೆನಪಿರಲಿ, ಮತ್ತು Chernyshevskii Radishcheva. ನಲ್ಲಿ ಝಡ್ ನಿದ್ರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉದ್ದೇಶವು. ಇದು ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ವಿದ್ಯಮಾನ, ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ವಾಸ್ತವಿಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿ ಆಗಿದೆ. ಈ ಕನಸಿನ ಕೆಲವು ಸುಪ್ತ ರಾಜ್ಯದ ಗುರುತಿಸಲು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿರಬಹುದು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದಿಗೂ. ಏನು ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದೆ, ನಾವು ಒಂದು ಕನಸಿನ, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ Doze ಸನ್ನಿವೇಶ ಇರಬೇಕು. ಏನೋ ನಿರೂಪಕನ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಾಯ್ ಏನೋ ತನ್ನ ಬಾಲಿಶ ಕಲ್ಪನೆಯ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು ಏನು ಹೆಚ್ಚು ಕದಡಿದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ವಾಣಿ ಮೂಳೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಜೀವನದ ಬರುತ್ತಾರೆ ವೇಳೆ ಅವರು, ಇವೆ; ಕೆಲವೊಂದು ಜನರು ಹಾರ್ಡ್ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹುಡುಗ ಭಯಾನಕ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ನಿಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಬಂದು, ಜಾಗೃತ ವಾನ್ಯ ಅರ್ಥ ಅಲ್ಲಿ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕನಸಿನ.

ವಿಶಿಷ್ಟ ನಿದ್ರೆ ಉತ್ಪನ್ನದಲ್ಲಿ

ನಾವು ನಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. "ರೈಲ್ವೇ" (Nekrasov) - ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ನಿದ್ರೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡದ ಕಾರ್ಯ. ಡ್ರೀಮ್ ಬಾಯ್ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಈಗಾಗಲೇ ಭಾಗಶಃ ಬೆಳದಿಂಗಳು ರಾತ್ರಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ವಿವರಗಳ ಎಲಿಮೆಂಟ್ ಕೂಡ ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. "ಶೈನಿಂಗ್ ಚಂದ್ರ" ಮತ್ತೆ, ನಿದ್ರೆ ಹೀಗೆಂದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.

ಕವಿ Nekrasov, ಆದಾಗ್ಯೂ, Nekrasov ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಉತ್ಪನ್ನದ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಾಯಿ, ಇದು ಗಮನ ಹುಡುಕುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಪದ್ಯಗಳು ಸೇರಿಸಬೇಡಿ, ಬಹುತೇಕ ಸಂಮೋಹನ ಇಲ್ಲ.

ಟುಗೆದರ್ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ನಾವು Doze ವಾತಾವರಣ, ಅರೆನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಧುಮುಕುವುದು. ಕಥೆ ವ್ಯಾನ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ, ಜೀವನದ ಸತ್ಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಎಂದು ಕೇವಲ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಮಾಣದ ಮತ್ತು artlessness ಉತ್ಪನ್ನದ ಈಗಾಗಲೇ ಆರಂಭಿಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಿಂದ: - ಹಸಿವಿನ ಅಗಾಧ ಕೆಲಸ, ಬರೀ "ಅಲ್ಲ ಭುಜದ ಮೇಲೆ," ವಿಶ್ವದ ದೊರೆ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಕರುಣೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ.

ನಿದ್ರೆಯ ಜನಪದ

ಕನಸಿನ ಯಾವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ರೈಲು, ರಸ್ತೆ, ಸ್ಲಂಬರಿಂಗ್ ಹುಡುಗ, ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಬಾರಿಗೆ, ಕಥೆ ತಡೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ರಸ್ತೆ ಲಯ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಇಲ್ಲಿದೆ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನಂತರ ನಿದ್ದೆಗೆ ಜನಪದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಇದು Vanin, ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಡೆಡ್, ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳು, ವಿಚಿತ್ರ ಹಾಡು, ಚಂದ್ರ ರುಬ್ಬುವ - ಜನಪದ ಪೊಯೆಟಿಕ್ಸ್ ಭಾಗಗಳು ಮಾದರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಮೊದಲ ನುಡಿಯು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ ಆ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ "ರೈಲ್ವೆ" (Nekrasov) ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಂತಹ ಅನೇಕ, ನಿದ್ರೆ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು. ಇದರಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಬದಲಾಗುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆ ಇರುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಣಯ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಘೋಷಿಸುವ ವೇಳೆ ಇದು ಜನಪದ ಮಹತ್ವ.

ಇಬ್ಬರ

ನಾವು ನಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. "ರೈಲ್ವೇ" (Nekrasov) -, ಇಬ್ಬರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಕೆಲಸ, ಇದು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ನಿಲುವುಗಳು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಆಕ್ರೋಶ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೃದುತ್ವ ನಲ್ಲಿ. ಜನರು ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕೃತಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಕಹಿ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಗುಲಾಮೀ passivity ರಲ್ಲಿ.

ಪದ್ಯ "ರೈಲ್ವೆ" (Nekrasov) ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಜನರ ಒಂದು ಕನಸಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಮಾನ - ಅಸಾಧಾರಣ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮತ್ತು ದುರಂತ. ಅದರ ವಿವರಣೆ Belarusians ಕಥೆ, ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರುಣ್ಯ ಹೊಸ ಸ್ಫೋಟದ ಪ್ರಮೇಯ ಅಡಗಿದೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ವಿಕಾರ ಶುಷ್ಕ, ಆಗಿಬಿಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಕೆಚ್ ಬೆನ್ನಿಗೆ ನೇರಗೊಳಿಸಿದನು ಎಂದು ಪದಗಳನ್ನು, ಮೂಕ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸುತ್ತಿಗೆ ಸ್ಪೇಡ್ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನೆಲದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಲಸ "ಉದಾತ್ತ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಮೇ ಉತ್ಸಾಹ ಜನರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಹೊಳೆ ಮುಳುಗಿ ಒಂದು ತಾರ್ಕಿಕ ಅಸಮಂಜಸತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಕಾಶಿತವನ್ನು ಜನರು ಖಂಡನೆಗೆ ಈ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಲುಪಬೇಕಾದ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪದ್ಯದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ "ರೈಲ್ವೇ" Nekrasov ಹೀಗೆ ಕೆಲಸದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ, ರಿಯಾಲಿಟಿ ವಿವರಿಸುವ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ - ಒಂದು ಕನಸಿನ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಏನೋ ಸಹ ಇದೆ: ಕವನ ಪ್ರಕೃತಿಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕವಿತೆ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ವೇದನೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ. ಮತ್ತೆ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಮೂರನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಚೂಪಾದ ಪರಿವರ್ತನೆ ಅವೇಕನಿಂಗ್. ಓಹ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಇಲ್ಲ. ನಾವು, ಶಬ್ದಗಳ ಎದ್ದ ಶಬ್ಧ "vzvizgnuvshim". ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ, ಅವನ ಕಾವ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಪದ್ಯ "ರೈಲ್ವೆ" (Nekrasov) ನಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಕೇವಲ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಚಾರಮಾಡು, ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಕವಿತೆಯ ಇತರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ, ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ವಂತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. "ರೈಲ್ವೇ" (Nekrasov), 6 ಶಾಲೆಯ ವರ್ಗ - ಈ ಉತ್ಪನ್ನ ಮೊದಲ ಪರಿಚಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಲೇಖಕ, ಕವಿತೆಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವಿವರ ಅಧ್ಯಯನ ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅದರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ನಡೆಸುವುದು, ಈ ಉತ್ತಮವಾದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದ. "ರೈಲ್ವೇ" (Nekrasov) - 7 ಶಾಲಾ ವರ್ಗ - ಒಂದು ವಿವರವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬಹಿರಂಗ, ನಾವು ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಒಂದು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 kn.birmiss.com. Theme powered by WordPress.