ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ ಐರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಐರಿಷ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಇಡೀ ವಿಶ್ವ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೇ, ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ರಜೆಯನ್ನು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವ ಪದಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲದ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಅದೇ ಗುಂಪಿನ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳೆಂದರೆ ಗೇಲಿಕ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್, ಬ್ರೆಟನ್.

ಯಾರು ಐರಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 1.6 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಐರಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್. ಯು.ಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ದಿನನಿತ್ಯದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೂಡಾ ಇವೆ. ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಕೂಡ ಒಂದು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ 42% ನಷ್ಟು ಜನರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಪಾಲು ಐರಿಶ್, ಸುಮಾರು 94% ನಷ್ಟು ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆ: ಆಸಕ್ತಿಯ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಆಲೋಚನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಇಪ್ಪತ್ತು ಅಂಕಿಯ ಸಂಖ್ಯೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಇದರರ್ಥ ಅವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 60 ಎಂದರೆ ಮೂರು ಬಾರಿ 20. ಮತ್ತೊಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ, ಐರಿಶ್ನಲ್ಲಿ "ಯು" ಎಂಬ ಪದವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ, "ನೀನು" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಉಚ್ಚಾರವಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ಐರಿಶ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪರಿಚಯದ ನಂತರ, "ನೀವು" ಎಂದು ಆತನನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸಿದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಾರದು.

ಐರಿಷ್ ಚಿಂತನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಏನು, ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಹೌದು" ಮತ್ತು "ಇಲ್ಲ" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಇಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಶ್ನೆ: "ನೀವು ಇಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?" - ಐರಿಷ್ ಮನುಷ್ಯನು ದೃಢವಾಗಿ ಅಥವಾ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ಇಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ." ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಮೂಲಕ ನಿರಾಕರಣೆ ಹರಡುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಕ್ರಮವು ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಇನ್ನೊಂದು ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಪದಗಳ ಹಿಮ್ಮುಖ ಕ್ರಮವನ್ನು ಐರಿಷ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ನಾನು ಹೋದೆ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು "ನಾನು ಹೋದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಸಮಯ ರೇಖೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ: "ಮನೆ ಮೂರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ". ಐರಿಷ್ ಸಮಯವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೋಡಿ. ಅವರಿಗೆ, ಅದು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಅದೇ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: "ಮನೆ ಮೂರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು."

ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಐರಿಷ್ ಮೂಲದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವು 7 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ 10 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯಷ್ಟು ಹಿಂದಿನದು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆ ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಪಚ್ಚೆ ದ್ವೀಪದ ಜನರ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆ ಯುರೊಪ್ನಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ - ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಎರಡನೆಯದು.

ನಂತರ ಮಧ್ಯ ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ - Xth ರಿಂದ XIII ಶತಮಾನಗಳಿಂದ. ನಂತರ ಹಳೆಯ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆ, ಸಾಹಿತ್ಯಕವಾಗಿದ್ದು, ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. XIII ರಿಂದ XVII ಶತಮಾನಗಳಿಂದ. ಐರಿಶ್ನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೂಪವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೇ ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿಯೂ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. 1798 ರಲ್ಲಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ದಂಗೆಯನ್ನು ದಮನಮಾಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು.

ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು

XIX ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಐರಿಶ್ ರೈತರು, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂವಹನದ ಭಾಷೆ - ಸುಮಾರು 5 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು ಮಾತ್ರ. ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ನಂತಹ ಭಾಷೆ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ದಿನನಿತ್ಯದ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.

1831 ರಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ಗೆ ಮಾರಕವಾಯಿತು: ಈ ವರ್ಷ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರದೇಶದುದ್ದಕ್ಕೂ ಏಕೀಕೃತ ಶಾಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಬ್ರಿಟನ್ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಮೊದಲು ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಕ್ರಮ ಶಾಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋದರೆ, ಈಗ ಪ್ರತಿ ಮಗುವಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಆದರೆ 1845 ರಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಕೋಪವಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಭೀಕರ ಕ್ಷಾಮವಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 1.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಅದರಿಂದ ಸತ್ತರು.

ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆ: ಏಕೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಕಲಿಸಲು?

ಐರಿಶ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಅನೇಕರು ಐರಿಶ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಆಧಾರವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಇದು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಐರಿಷ್, ಆದರೆ, ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: ಇದು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಭಾಷೆ, ಆದರೆ ಸಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ.

ನಂತರ ಐರಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ: "ಅದರಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಲಾಭ ಏನು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ?" ಈ ಭಾಷೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಜಾನೆಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪದರುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುವವರು, ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವ-ಶಿಕ್ಷಕ, ನಿಘಂಟುಗಳು ಹಾಗೆ, ಅಪರೂಪದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಶ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಐರಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳು

ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಕರಣ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಐರಿಶ್ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಜವಾದ ಸವಾಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಮಹಿಳೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅಥವಾ ಆ ವ್ಯತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅದರ ಮುಂದಿನ ಸನ್ನಿವೇಶ ಮತ್ತು ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ - ಗಣಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಥವಾ ಅವನ ಮಹಿಳೆ ಅರ್ಥ. ಒಂದು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ಕಲಿಯುವಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಐರಿಶ್ ಪದದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಆರಂಭವೂ ಕೂಡ ಇದೆ.

ಐರಿಶ್ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೇರಣೆ ಕೂಡ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಪಶ್ಚಿಮ ಶಾಖೆಗೆ ಸೇರಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ - ಜರ್ಮನಿಕ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಉತ್ತರ ಶಾಖೆಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯನ್ ಕೂಡ ಐರಿಶ್ಗಿಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು.

ಅಲ್ಲದೆ, ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನವು ಐಶ್ವರ್ಯ ಐರಿಷ್ ಜಾನಪದ ಕಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯಗೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಐರಿಶ್ ಜನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಕಾಲ, ಸಮಕಾಲೀನ ಐರಿಶ್ ಗದ್ಯ ಸಹ ಆಸಕ್ತಿಯಿರುತ್ತದೆ.