ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು: ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ನಿಯಮಗಳು

ಇತರರ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಗುರುತಿಸಲು. ಅವರು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬಗಳು ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೂಪಿತವಾಗಿದೆ: ಮೂಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ (ಪ್ರತ್ಯಯ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಇವು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾರರು ವಿಷಯದ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಾದ.

ಮೂಲದ

ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಹೆಸರು ಬಂತು ಹಾಗೂ ಜಾರ್ಜಿಯಾ 2 ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆ: Colchis (ಪಶ್ಚಿಮ) ಮತ್ತು ಐಬೇರಿಯಾ (ಪೂರ್ವ). ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾ - - ಲಾಸ್ಟ್ ಲಾಂಗರ್ ನೆರೆ ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಗ್ರೀಸ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ವಿ ಶತಮಾನದ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ದತ್ತು, ನಂತರ XIII ಮೂಲಕ ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯುರೋಪ್ ಖಂಡದ ಅಂಡ್ ಈಸ್ಟ್ ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಂವಹನ ಪ್ರಬಲ ರಾಷ್ಟ್ರವೆಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಆದರೆ, ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕ್ರತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಇದೆ.

ಸದ್ಯದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು "dze" ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪೋಷಕರು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ಹೆಸರು (ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಲ್ಲಿ - "ಮಗ") "-shvili" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬದಲಿಗೆ Kartvelian ಬೇರುಗಳನ್ನು ಇರುವವರು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು.

ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ "-ani" ಜನರು ತಿಳಿಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂಚೆ - ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ. ಮೂಲಕ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಇದೇ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರತ್ಯಯ, ಆದರೆ "-uni" ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು (ಪುಲ್ಲಿಂಗ) "-ya" ಮತ್ತು "-ia" ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ, Mingrelian, ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಸರಿಸಬೇಕೆಂದರೆ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ, ಆದರೆ ಈಗ ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪಟ್ಟಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರುಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ

ಇದು ಲೈಕ್ ಅಥವಾ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ "-shvili" ಮತ್ತು "dze" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಕಳೆದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "dze" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಜನರು, Imereti, Guria ಮತ್ತು Adjara ಕಾಣಬಹುದು. ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಯಾರೂ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ.

ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಮರಿಗಳಿಗೆ - ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, "dze" ಹೆಸರುಗಳು ಹಳೆಯ ರುಧಿರತೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ "-shvili" ಮನ್ನಣೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ (ಪ್ರತ್ಯಯ ಸಹ "ಜನ್ಮ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ Kakheti ಮತ್ತು Kartli (ದೇಶದ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ) ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥ

ಜಾತಿವಾಚಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಮುಂದಿನ ಗುಂಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಹೊಂದಿರುವ ಆ ಇವೆ:

• -eti;
• -ati;
• -iti;
• -eli.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Rustaveli, Tsereteli. ಅಲ್ಲದೆ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ Hvarbeti, Cheenath ಮತ್ತು Dzimiti ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

Dadian, Chikovani, Ahvelidiani: ಇತರ ಗುಂಪು "-ani" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹೆಸರುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಬೇರುಗಳು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ migrelskim ಆಡಳಿತಗಾರರು ಸೇರಿರುವ ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

ಲೋವರ್ ಹರಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಉಪನಾಮಗಳು ಹೊಂದಿವೆ:

• -uli;
• -uri;
• -iya;
• -ava;
• ಸ್ಟಾರ್;
• -ya.

ಮೂಲಕ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಸ್ಟಾರ್: Okudzhava, Danelia ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಇದು ಪ್ರತ್ಯಯ "-nti" Chansk Svan ಅಥವಾ ಮೂಲದ ಅಪರೂಪದ ಉದಾಹರಣೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Glonti. ಈ ಹೆಸರು, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ "ಹೂವು" ವೃತ್ತಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಸೇರಿವೆ.

ಪರ್ಷಿಯನ್ nodivan ನಿಂದ ಅನುವಾದ - "ಸಲಹೆ" ಮತ್ತು Mdivani "ಲೇಖಕನು" ಎಂದರ್ಥ, Mebuke - "ಕಹಳೆ ಊದುವವ" ಮತ್ತು Menabde - "ಉತ್ಪಾದನೆ Burkas". ಮಹಾನ್ ಆಸಕ್ತಿ ಹೆಸರನ್ನು Amilakhvari ಆಗಿದೆ. ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮೂಲದ, ಇದು bessufiksalnoe ರಚನೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಟ್ಟಡ

ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ನವಜಾತ ಮಗುವನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಹೆಸರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅವನನ್ನು ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಗತ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಯ ನಂತರ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ Nikoladze Tamaridze, ಅಥವಾ Matiashvili Davitashvili ಫಾರ್. ಅಂತಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಅನೇಕ.

ಅಲ್ಲದೇ ಮುಸ್ಲಿಂ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರ್ಷಿಯನ್) ಪದಗಳಿಂದ ಹೆಸರುಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೇರುಗಳು Japaridze ಕುಟುಂಬದ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಜಾಫರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಾಪಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು. "ಪೋಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್" - ಪರ್ಷಿಯನ್ dzapar ನಿಂದ ಅನುವಾದ.

ಯಾವಾಗಲೂ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಅರಸು ಮನೆತನದ ಮೂಲ ನಷ್ಟಿತ್ತು. ಅವರು Tsereteli ಸೇರಿವೆ. ಈ ಹೆಸರು ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ Tseretó Zemo ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಬರುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ Russification

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ನುಸುಳಿ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕುಲನಾಮಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಹೆಸರುಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ರಲ್ಲಿ) ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿಕೃತ ಅಲ್ಲ. Muskhelishvili Muskheli ತಿರುಗಿತು: ಆದರೆ, ಅಭ್ಯಾಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ವಿರಳವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ Russification ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪ್ರತ್ಯಯ ಫಾರ್ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಇದ್ದವು: -ev, ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು -ಇನ್. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Panulidzev ಅಥವಾ Sulakadzev ಫಾರ್.

ಅಲ್ಲದೆ, ಯಾವಾಗ "shvili" ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳ Russification ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲಿ ತಗ್ಗಿಸುವುದು. Baratashvili Sumbatashvili - - Sumbatov ಇತ್ಯಾದಿ ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು ... ಹೀಗಾಗಿ, Avalishvili Aval ಕಲಂಗಲಿಲ್ ಅವಲ್ Baratov ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ

ಇಳಿಜಾರು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು

Declinability ಅಥವಾ nesklonyaemost ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಇದರಲ್ಲಿ ರೂಪ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೆಸರು -iya ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ - declinability, ಮತ್ತು -ia - ಯಾವುದೇ.

ಆದರೆ ಇಂದು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಾರ್ಡ್ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೆಸರುಗಳ ಇಳಿಜಾರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಇದು 3 ನಿಯಮಗಳು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು ಆದರೂ, ಇದು ಪ್ರಕಾರ ಅವನತಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:

1. ಪುರುಷ ರೂಪ ಸ್ತ್ರೀ ಹೋಲುತ್ತದೆ.
2. ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಮಟ್ಟದ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ (-a -s).
3. ಇದು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು -ia, -iya ಹೊಂದಿದೆ.

ಈ ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ಎರಡೂ ಹೆಸರಲ್ಲ ಇಳಿಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಗಾರ್ಸಿಯಾ Heredia.

ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ -n ಜೊತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಹೆಸರುಗಳೂ ಗಮನಿಸಬೇಕು. "ಪ್ರಮುಖ ನಾಗರಿಕ Georgiyu Gurtskomu": ವ್ಯಕ್ತಿಯ Georgiya Gurtskaya ಇಲ್ಲ ಭಾವಿಸೋಣ, ಇದು ಅಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್, ಪಡೆದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಮಾನವ ಹೆಸರನ್ನು ತಿರುಗಿದರೆ, - Gurtskaya, ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೆಸರನ್ನು ಅದರ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಮನವೊಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಶಿಫಾರಸು ಸಲಹೆ ಇಲ್ಲ. ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬದಲಾವಣೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಿಗೆ Gulia Gulia ಬರೆಯಲು, ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಜೊತೆ ಏನೂ ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲ ಹೊಂದಿದೆ.

ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೆಸರುಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶದಲ್ಲಿ

ಕೆಳಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಕ್ತಾಯಗಳು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಏನು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ.

ಎಂಡ್ -shvili ಮತ್ತು dze ಉಪನಾಮಗಳು ರಲ್ಲಿ (ಜಾರ್ಜಿಯನ್)

ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 13 ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಸರುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಕತೆ ಎಂದರೆ "ಮಗ" ತರ್ಜುಮೆ dze, ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Kebadze, Gogitidze, Shevardnadze. ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು 1997 ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಜಾರ್ಜಿಯಾ 1.649.222 ನಿವಾಸಿಗಳು ಆಗಿತ್ತು.

ಹರಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು "ಮಗು", "ಮಗು" ಅಥವಾ "ವಂಶಸ್ಥರು" ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರೆ ಪ್ರತ್ಯಯ -shvili (Kululashvili, Peikrishvili, Elerdashvili), ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1997 ರ ಸುಮಾರು 1.303.723 ಈ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು ಹೆಸರುಗಳು ಇದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡು ಅವರು Kartli ಮತ್ತು Kakheti ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ.