"ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಬೋಜಾಯ್ ನಿಕಾನೋರ್ ಐವನೊವಿಚ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಾತ್ರ: ಚಿತ್ರ, ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆ

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋವಿಯತ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ, ಪಾತ್ರಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳ ದ್ವಂದ್ವಾರ್ಥತೆ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರೇಮದ ರೇಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ನ ಕಥೆಗಳ ಅಂತರ್ಗತ - ಎಲ್ಲಲ್ಲ. ಇಂದು ನಾವು ಬೊಜೊಯ್ ನಿಕನೊರ್ ಇವನೋವಿಚ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತಹ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ, ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬುಲ್ಕಾಕೋವ್ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ

"ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" - 1966-1967ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು ಸೃಷ್ಟಿ. ಮಾಸಿಕ "ಮಾಸ್ಕೋ" ದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು 1928 ರ ಹಿಂದೆಯೇ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ನಿಂದ ಕಲ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ("ಹೂಫ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್", "ಕನ್ಸಲ್ಟಂಟ್ ವಿತ್ ಹೂಫ್", ಇತ್ಯಾದಿ) ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಮೂಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವು ಸ್ವತಃ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ಸಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಯೋಜಿತ ಕೆಲಸದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಮಯವು ಬುಲ್ಕಾಕೋವ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದೆ: ಅವರು ಬರಹಗಾರ "ನವ-ಬೋರ್ಜೋಯಿಸ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಆಯಾಸವು ಫಲಪ್ರದತೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. 1932 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಇಂದು ಓದುಗರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು: ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕರಿಟಾ, ಮಾಸ್ಟರ್, ಸ್ಥಾಪಿತ ಹೆಸರು (1937 ರಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಶುದ್ಧ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಥೀಮ್, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೊವ್ನ ಇಎಸ್ ಗೆ ಮದುವೆಗೆ ಯಾವ ಸಂಶೋಧಕರು ಕಾರಣವೆಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶಿಲೋವ್ಸ್ಕೊಯ್. ಅವನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳು, ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ಲೇಖಕನು ಸ್ವತಃ ಈಗಾಗಲೇ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ. ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಶಿಲೋವ್ಸ್ಕಯಾ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮದ ಮುಖ್ಯ ಮಗುವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಮೊದಲ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ, ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಕಡಿತವಿಲ್ಲದೆಯೇ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 1973 ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು.

ಕಥಾವಸ್ತು

ಅಂತಹ Bossoy Nikanor Ivanovich ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ತಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕೆಲಸದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಮಾಡಬೇಕು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅನೇಕ ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪದರಗಳ ಪರಸ್ಪರ ವಿಲೀನವಾಗಿದ್ದು: ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು XX ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ Yeshua ಮತ್ತು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಘಟನೆಗಳು ಎರಡನೆಯದು - ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ರೇಖೆ, ಮತ್ತು ಮುಸ್ಕೊವೈಟ್ಸ್ನ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಕಥೆ (ನಿಕೋಲಾ ಬಾಝೊಯ್ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ).

ಬಂಡವಾಳವು ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿನ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಚ್ನ ಕೊಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವೊಲಂಡ್ ವಿದೇಶಿಯನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಸ್ತಿಕವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಇವನ್ ಬೆಝೋಮ್ನಿ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದೇವರು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮನುಷ್ಯನ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಭೌತಿಕ ಆದೇಶವನ್ನು ಯಾರು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕವಿತೆಯ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಉತ್ತರಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸ್ವತಃ, ಆದರೆ ನಂತರ ವಿಚಲಿತಗೊಳ್ಳುವ ಘಟನೆಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯ ಇವಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ, ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ, ಹೊಳೆಯುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಸಾಪೇಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಜ್ಞಾನದ ಅಪೂರ್ಣತೆ, ಜೀವನ ಪಥದ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧಾರ, ಉನ್ನತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಅವರ ಕರುಣಾಜನಕದ ಮೇಲೆ ಮನುಷ್ಯನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಪ್ರೇಮ ಅಥವಾ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎರಡೂ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪದರಗಳು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: ಮಾಸ್ಟರ್ ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ (ಯಾರು ಅವನ, ಮಾಸ್ಟರ್, ಕೃತಿಗಳ ನಾಯಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅಂದರೆ ಓದುಗರು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ!) ಶಾಶ್ವತತೆ ಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಶ್ರಯ, ಕ್ಷಮೆ, ಮೋಕ್ಷ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ .

ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದಗಳು

ಬೊಸಾಯ್ ನಿಕನೊರ್ ಇವನೋವಿಚ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮೊದಲು, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಾರದ ಸಂಬಂಧವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ತತ್ತ್ವಚಿಂತನೆಯ ಕಾದಂಬರಿ, ಕಾದಂಬರಿ-ಪುರಾಣ, ಒಂದು ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಬೈಬಲಿನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಯುಗಗಳ ನಾಟಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ). ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫನಾಸೆವಿಚ್ನ ಕೆಲಸವು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು (ಬಿ.ವಿ. ಸೋಕೋಲೋವ್, ಜೆ. ಕರ್ಟಿಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಕಾನೋರ್ ಐವನೋವಿಚ್ ಬೊಸಾಯ್: ಕಥಾವಸ್ತುದಲ್ಲಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈ ಪಾತ್ರದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಡೋವಯಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿನ ವಸತಿ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ನಿಕಾನೋರ್ ಐವನೊವಿಚ್ ಬೊಸಾಯ್ ("ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ") ಇಡೀ ಮಾಸ್ಕೋ ಸಮಾಜವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು "ಕೆಟ್ಟ" ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ (ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗದ) ವನ್ನು ವಕೀಲನಿಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೊರೊವಿಯೆವ್ (ದೆವ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸಮೀಪದ ಗುಲಾಮರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು) ಕೊಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಓರ್ವ ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಮತ್ತು ಓರೆಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬೊಸೊಮಾಗೆ ಲಂಚ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು: ಕರೆನ್ಸಿ, ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ನಿಗೂಢವಾಗಿ, ಒಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಅದೇ ಕೊರೊವಿವ್ನಿಂದ ನಿಕೋನರ್ ಐವನೋವಿಚ್ ನಿಂದ ಒಂದು ದೂಷಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು.

ಅರೆ-ಸಾಕ್ಷರ ಹರಗಾರ ನಿಕಾನೋರ್ ಐವನೋವಿಚ್ ಬೊಸೊಯ್ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ಆಧುನಿಕ ಬುಲ್ಕಾಕೋವ್ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರ ಅನೇಕ ವಾಸ್ತವತೆಗಳಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ NKVD ಯ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೋಡುತ್ತದೆ, ದೇವರನ್ನು ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚಾಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ.

ನಿಕೋನರ್ ಐವನೋವಿಚ್ ಬೊಸ್ಸೊನ ಕನಸು: ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ

ಅವನ ಕನಸಿನ ನಿಕಾನೋರ್ ಇವನೋವಿಚ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅನೇಕ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಕರೆನ್ಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ನಾಯಕನ ಭಯವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು: ಒಂದು ಕಡೆ, ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು M. ಬುಲ್ಕಾಕೋವ್ ಅವರ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಫಿಲಾಲಜಿಸ್ಟ್ N.N. ಲೈಮಿನಾ. ಅವನ ಎರಡನೆಯ ಪತ್ನಿ ಅವನಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ "ಕರೆತಂದ" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ನಿಕೊಲಾಯ್ ನಿಕೊಲಾಯೆವಿಚ್ ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 1929 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಯಿತು - OGPU ನಡೆಸಿದ ಬಂಧನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇದ್ದವು, ಇದರ ಉದ್ದೇಶವು ಚಿನ್ನ, ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಕರೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.

ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದವರು ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಅವರ "ರಹಸ್ಯವಾಗಿ" ತಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪ್ಪು ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅಂತಹ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ತಲೆಯ ನೋಟವು ಒಂದು ನೈಜ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1933 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದನ್ನು "ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ವಂಡರ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ವೇದಿಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೆದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪುನರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಿಕನಾರ್ ಇವನೋವಿಚ್ ಬೊಸಾಯ್ ಎಂಬ ಮೂಲದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂದು ಓದುಗರು ಸಹ ಅನೈಚ್ಛಿಕ ಕರುಣೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬೇಕು: ಅವನು ಲಂಚಕೊಡುವುದಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಖಂಡನೆ ಮತ್ತು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯದ "ಕೊಬ್ಬು" ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಲಾಜಮಿನ್ ಅಲ್ಲದೇ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸ್ವತಃ ನಡುಕದಿಂದ ನೋಡಿದನು, ಆದರೆ ಬೊಲ್ಶಯಾ ಸಡೋವಯಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ 50 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ "ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕಂಪೆನಿ" ಯ ನಿಜವಾದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಕೆ. ಸಕಝಿ), ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಖೈಲ್ ಅಫನಸೇವಿಚ್ ಸ್ವತಃ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಇತರ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುಸ್ಪಷ್ಟ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

ನಿಕಾನೋರ್ ಐವನೋವಿಚ್ನ ಬೊಸ್ಒಯ್ ರವರು, "ದ ಡಾಗ್ ಹಾರ್ಟ್" (ಶ್ವೆಂಡರ್), ದಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಕರಮಾಜೋವ್ (ಬೇರ್ಫೂಟ್ ಫ್ಯಾಗೊಟ್-ಕೊರೊವಿಯೇವ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೆವ್ವಲ್ ಇವಾನ್ ಕರಮಾಜೋವ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು), "ದಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್" (ಮನೋಭಾವ) ಎಂಬ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇಂತಹ ಅಧಿಕೃತ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಚಿಂತನಶೀಲ ಓದುಗರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಗೋಗೋಲ್ನ ಮೇಯರ್ OGPU ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ).